Amor I Love You Текст Песни Перевод на Русский

http://www2.uol.com.br/marisamonte/site/abertura.htm
http://www2.uol.com.br/marisamonte/site/abertura.htm
Deixa eu dizer que te amo
Позволь мне сказать, что я люблю тебя
Deixa eu pensar em voce
Позволь мне подумать о тебе
Isso me acalma
Это меня успокаивает
me acolhe a alma
приветствует мою душу
Isso me ajuda a viver
Это помогает мне жить
Hoje contei pra as paredes
Сегодня я рассказал стенам
Coisas do meu coracao
Вещи в моем сердце
Passeei no tempo
Я прошел сквозь время
Caminhei nas horas
Я шел сквозь часы
Mais do que passo a paixao
Больше, чем просто страсть
e um espelho sem razao
Это зеркало без причины
Quer amor fique aqui
Хочешь любви, останься здесь
Meu peito agora dispara
Моя грудь теперь стреляет
Vivo em constante alegria
Я живу в постоянной радости
e o amor quem esta aqui
и люблю того, кто здесь
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
"Tinha suspirado, tinha beijado o papel devotamente!
«Я вздохнул, я преданно поцеловал бумагу!
Era a primeira vez que lhe escreviam aquelas sentimentalidades,
Это был первый раз, когда ему были написаны такие сентиментальные слова.
e o seu orgulho dilatava-se ao calor amoroso que saia delas,
и их гордость расширилась до любящего тепла, исходившего от них,
como um corpo ressequido que se estira num banho tepido;
как пересохшее тело, лежащее в теплой ванне;
sentia um acrescimo de estima por si mesma,
почувствовал повышение самооценки,
e parecia-lhe que entrava enfim numa existencia superiormente interessante,
и ему казалось, что он наконец вступает в чрезвычайно интересное существование,
onde cada hora tinha o seu encanto diferente,
где каждый час имел свое особое очарование,
cada passo conduzia a um extase,
каждый шаг приводил к экстазу,
e a alma se cobria de um luxo radioso de sensacoes!"
и душа покрылась сияющей роскошью ощущений!»
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя
Amor I love you
Детка, я люблю тебя