This Heartache Never Sleeps Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(verse 1)
(ayet 1)
I worked myself to the bone,
İliklerime kadar çalıştım,
Tired as a man can get,
Bir insan ne kadar yorgun olursa olsun,
It's the only way that I know Might help me to forget,
Unutmama yardımcı olabileceğini bildiğim tek yol bu.
I lay me down And I pray my soul to keep,
Kendimi yere yatırıyorum ve ruhumun kalması için dua ediyorum
Now it's two am and I should be sleeping like a log,
Şimdi saat gecenin ikisi ve benim kütük gibi uyumam gerekiyor.
But I can't blame the poundin' rain,
Ama şiddetli yağmuru suçlayamam.
Or the neighbor's barkin' dog,
Veya komşunun havlayan köpeği,
It's what you do to me this heartache never sleeps,
Bana yaptığın bu kalp ağrısı asla uyumaz
Yeah twentyfour hours of every day,
Evet, her günün yirmi dört saati,
I can feel it down in my chest,
Bunu göğsümde hissedebiliyorum,
From the moment you walked away,
Gittiğin andan itibaren,
Well I ain't got no rest,
Neyse, hiç dinlenmem yok
It won't let me be,
Beni rahat bırakmayacak
This heartache never sleeps,
Bu gönül yarası hiç uyumaz,
(verse 2)
(ayet 2)
Well like a ghost that haunts me,
Beni rahatsız eden bir hayalet gibi,
Down at the end of my bed,
Yatağımın ucunda,
Your memory it taunts me and won't stay out of my head,
Hafızan benimle alay ediyor ve aklımdan çıkmıyor
Till you come back it ain't never gonna leave,
Sen geri dönene kadar asla ayrılmayacak
So I might as well get out of this bed and put the coffee on,
O yüzden bu yataktan çıkıp kahveyi koysam iyi olur.
Girl you know I'm not alone At the breakin of dawn,
Kızım biliyorsun ki yalnız değilim Şafak sökerken
Cause just like me this heartache never sleeps,
Çünkü tıpkı benim gibi bu kalp ağrısı da asla uyumuyor
Yeah twentyfour hours of every day,
Evet, her günün yirmi dört saati,
I can feel it down in my chest,
Bunu göğsümde hissedebiliyorum,
From the moment you walked away,
Gittiğin andan itibaren,
Well I ain't got no rest,
Neyse, hiç dinlenmem yok
It won't let me be,
Beni rahat bırakmayacak
This heartache never sleeps,
Bu gönül yarası hiç uyumaz,
Won't let me be,
Olmama izin vermeyeceksin
Won't let me be,
Olmama izin vermeyeceksin
This heartache never sleeps,
Bu gönül yarası hiç uyumaz,