Devil Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Devil Baby
العنوان : الطفل الشيطان
Date: 2006-02-11 22.38
التاريخ: 2006-02-11 22.38
comments/corrections to:
التعليقات/التصحيحات إلى:
Iv3mo_@hotmail.com
Iv3mo_@hotmail.com
Intro: D (Dsus2)
المقدمة: د (Dsus2)
The freaks'll stay together, they're a tight old crew
سيبقى النزوات معًا، إنهم طاقم قديم متماسك
You look at them and they look at you
أنت تنظر إليهم وهم ينظرون إليك
I love the ballyhoo girl but she don't care
أنا أحب فتاة ballyhoo لكنها لا تهتم
It's hard to find love anywhere
من الصعب أن تجد الحب في أي مكان
Hard to find love anywhere
من الصعب العثور على الحب في أي مكان
The professor is the talker he's the talking man
الأستاذ هو المتكلم وهو الرجل المتكلم
And if he can't clean a midway nobody can
وإذا لم يتمكن من تنظيف منتصف الطريق فلا أحد يستطيع ذلك
He'll get the tip on in from the midway mud
سوف يحصل على الطرف من الوحل في منتصف الطريق
You gotta have the sawdust in the blood
يجب أن يكون لديك نشارة الخشب في الدم
Gotta have the sawdust in the blood
يجب أن يكون نشارة الخشب في الدم
See the pig-faced man and the monkey girl
شاهد الرجل ذو وجه الخنزير والفتاة القرد
Come see the big fat lady
تعال لرؤية السيدة السمينة الكبيرة
'Gator slim with the alligator skin
'التمساح نحيف مع جلد التمساح
Come see the devil baby
تعال وانظر الطفل الشيطان
Solo: D, G, A, D, G, A, Bm, G, A, D, A
منفرد: D، G، A، D، G، A، Bm، G، A، D، A
Springer is the talker he's the talking man
سبرينغر هو المتكلم وهو الرجل المتكلم
He's got the whole studio eating out of his hand
لقد جعل الاستوديو بأكمله يأكل من يده
You can be on too with the nuts and the geeks
يمكنك أن تكون أيضًا مع المكسرات والمهوسين
Call 1-800-IMA FREAK
اتصل بالرقم 1-800-IMA FREAK
1-800-IMA FREAK
1-800-IMA غريب
Be the pig-faced man or the monkey girl
كن الرجل ذو وجه الخنزير أو الفتاة القرد
Come be the big fat lady
تعال وكن السيدة السمينة الكبيرة
'Gator slim with the alligator skin
'التمساح نحيف مع جلد التمساح
Come be the devil baby
تعال وكن طفل الشيطان
Be the pig-faced man or the monkey girl
كن الرجل ذو وجه الخنزير أو الفتاة القرد
Come be the big fat lady
تعال وكن السيدة السمينة الكبيرة
'Gator slim with the alligator skin
'التمساح نحيف مع جلد التمساح
Come be the devil baby
تعال وكن طفل الشيطان
P: Pull off
ف: انسحب
~: Que notes
~: ملاحظات كيو
S: Slide
ص: الشريحة
Intro: (1st guitar plays this, 2nd guitar plays the chord)
المقدمة: (الجيتار الأول يعزف هذا، والجيتار الثاني يعزف على الوتر)
e |-----------2p0--2----------| x 4
ه |-----------2p0--2----------| × 4
On almost every ?Bm? and some other time Mark is playing this:
على كل تقريبا؟ بي إم؟ وفي وقت آخر يلعب مارك هذا:
G |---(11)--9s11--11--9s7--7----|
ز |---(11)--9s11--11--9s7--7----|
The Chords
الحبال
D play's like this:
اللعب D مثل هذا:
D |---0-~-----------------------|
د |---0-~-----------------------|
G like this:
ز مثل هذا:
E |----3-~----------------------|
ه |----3-~----------------------|
A like this:
أ مثل هذا:
A |----0-~----------------------|
أ |----0-~---------------------|
And Bm like this:
وبم هكذا:
A |----2-~----------------------|
أ |----2-~---------------------|
Solo (I think the other guitar also jam's along the solo, but i took out the
منفرد (أعتقد أن الجيتار الآخر أيضًا مربى على طول العزف المنفرد، لكنني أخرجت
part Mr. Knopfler plays) :
الجزء الذي يلعبه السيد كنوبفلر):
B |-----s5---7-----8-8-8-----------8-8----8---7-7-7-----5s7----------------|
ب |-----s5---7------8-8-8-----------8-8----8---7-7-7-----5s7----------------|
e |------9--9----5s7~------------------------------------------------------|
e |------9--9----5s7~-----------------------------------------------------|
B |-------------------------10p8?10s12--------10----8--7-------------------|
ب |-------------------------10p8?10s12--------10----8--7-----------------------------------|
G |---(11)--9s11--9s7--------12--11---9s7s9s7-7s11-------------------------|
ز |---(11)--9s11--9s7--------12--11---9s7s9s7-7s11-------------------------|
B |------10p8p7----------------------12------------------------------------|
ب |------10p8p7--------------------------------------12----|
G |----------------9?7s9------9s11~----------------------------------------|
G |----------------9?7s9------9s11~--------------------------------------|