Devil Baby Versuri Traducere în Română

Title : Devil Baby
Titlu: Devil Baby
Date: 2006-02-11 22.38
Data: 2006-02-11 22.38
comments/corrections to:
comentarii/corecții la:
Iv3mo_@hotmail.com
Iv3mo_@hotmail.com
Intro: D (Dsus2)
Introducere: D (Dsus2)
The freaks'll stay together, they're a tight old crew
Nebunii vor rămâne împreună, sunt un echipaj vechi strâns
You look at them and they look at you
Te uiți la ei și ei se uită la tine
I love the ballyhoo girl but she don't care
O iubesc pe fata ballyhoo, dar nu-i pasă
It's hard to find love anywhere
E greu să găsești iubire oriunde
Hard to find love anywhere
Greu de găsit iubire oriunde
The professor is the talker he's the talking man
Profesorul este cel care vorbește, este omul care vorbește
And if he can't clean a midway nobody can
Și dacă nu poate curăța un mijloc, nimeni nu poate
He'll get the tip on in from the midway mud
Va primi bacșișul din noroiul de la jumătatea drumului
You gotta have the sawdust in the blood
Trebuie să ai rumegușul în sânge
Gotta have the sawdust in the blood
Trebuie să am rumegușul în sânge
See the pig-faced man and the monkey girl
Vezi bărbatul cu față de porc și fata maimuță
Come see the big fat lady
Vino să o vezi pe doamna mare și grasă
'Gator slim with the alligator skin
— Gator slăbit cu piele de aligator
Come see the devil baby
Vino să vezi copilul diavol
Solo: D, G, A, D, G, A, Bm, G, A, D, A
Solo: D, G, A, D, G, A, Bm, G, A, D, A
Springer is the talker he's the talking man
Springer este cel care vorbește, este omul care vorbește
He's got the whole studio eating out of his hand
Are tot studioul să mănânce din mână
You can be on too with the nuts and the geeks
Poți fi și tu cu nucile și cu tocilarii
Call 1-800-IMA FREAK
Sunați la 1-800-IMA FREAK
1-800-IMA FREAK
1-800-IMA FREAK
Be the pig-faced man or the monkey girl
Fii bărbatul cu fața de porc sau fata maimuță
Come be the big fat lady
Vino să fii marea doamnă grasă
'Gator slim with the alligator skin
— Gator slăbit cu piele de aligator
Come be the devil baby
Vino să fii copilul diavol
Be the pig-faced man or the monkey girl
Fii bărbatul cu fața de porc sau fata maimuță
Come be the big fat lady
Vino să fii marea doamnă grasă
'Gator slim with the alligator skin
— Gator slăbit cu piele de aligator
Come be the devil baby
Vino să fii copilul diavol
P: Pull off
P: Trage-te
~: Que notes
~: Que note
S: Slide
S: Slide
Intro: (1st guitar plays this, 2nd guitar plays the chord)
Introducere: (prima chitară cântă asta, a doua chitară cântă acordul)
e |-----------2p0--2----------| x 4
e |-----------2p0--2-----------| x 4
On almost every ?Bm? and some other time Mark is playing this:
La aproape fiecare ?Bm? și altădată Mark joacă asta:
G |---(11)--9s11--11--9s7--7----|
G |---(11)--9s11--11--9s7---7----|
The Chords
Acordurile
D play's like this:
D play e așa:
D |---0-~-----------------------|
D |---0-~------------------------|
G like this:
G cam asa:
E |----3-~----------------------|
E |----3-~-----------------------|
A like this:
Un ca acesta:
A |----0-~----------------------|
A |----0-~-----------------------|
And Bm like this:
Și Bm așa:
A |----2-~----------------------|
A |----2-~-----------------------|
Solo (I think the other guitar also jam's along the solo, but i took out the
Solo (Cred că și cealaltă chitară este de-a lungul soloului, dar am scos-o
part Mr. Knopfler plays) :
rolul pe care îl joacă domnul Knopfler):
B |-----s5---7-----8-8-8-----------8-8----8---7-7-7-----5s7----------------|
B |-----s5---7-----8-8-8-----------8-8----8---7-7-7-----5s7-----------------|
e |------9--9----5s7~------------------------------------------------------|
e |------9--9----5s7~-------------------------------------------------------|
B |-------------------------10p8?10s12--------10----8--7-------------------|
B |-------------------------10p8?10s12--------10-----8--7--------------------|
G |---(11)--9s11--9s7--------12--11---9s7s9s7-7s11-------------------------|
G |---(11)--9s11--9s7---------12--11---9s7s9s7-7s11---------------------------|
B |------10p8p7----------------------12------------------------------------|
B |------10p8p7----------------------12--------------------------------------|
G |----------------9?7s9------9s11~----------------------------------------|
G |----------------9?7s9------9s11~-----------------------------------------|