Wish You Were Here Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song Title: Wish You Were Here
Şarkı Adı: Keşke Burada Olsaydın
Atrist: Mark Wills
Yazar: Mark Wills
Album Title: Wish You Were Here
Albüm Adı: Keşke Burada Olsaydın
Song Writters: Skip Ewing, Bill Anderson & Debbie Moore
Şarkı Yazarları: Skip Ewing, Bill Anderson ve Debbie Moore
Intro: F, Gm, C, F
Giriş: F, Gm, C, F
They kissed good bye at the terminal gate.
Terminal kapısında vedalaştılar.
She said youre gonna be late if you dont go.
Eğer gitmezsen geç kalacağını söyledi.
He held her tight. Said Ill be all right.
Onu sıkı tuttu. İyi olacağımı söyledi.
And Ill call tonight to let you know.
Ve bu gece sana haber vermek için arayacağım.
He bought a postcard. On the front it just said Heaven.
Bir kartpostal satın aldı. Ön tarafta sadece Cennet yazıyordu.
With a picture of the ocian and the beach
Okyanus ve plajın bir resmiyle
And the simple words he wrote said he loved her and they
Ve yazdığı basit kelimeler onu sevdiğini söylüyordu ve onlar
told her how he would hold her if his arms would reach.
eğer kolları uzanırsa onu nasıl tutacağını anlattı.
Chorus:
Koro:
Wish you were here. Wish you could see this place.
Keşke burada olsaydın. Keşke burayı görebilseydin.
Wish you were near. Wish I could touch your face.
Keşke yakınlarda olsaydın. Keşke yüzüne dokunabilseydim.
The weathers nice. Its paradise. Its summer time all year.
Hava güzel. Onun cenneti. Tüm yıl boyunca yaz mevsimi.
Theres some folks we know they say hello and miss you so.
Merhaba dediklerini ve seni çok özlediklerini bildiğimiz bazı insanlar var.
Wish you were here.
Keşke burada Olsaydın.
She got a call that night. but it wasnt from him.
O gece bir telefon aldı. ama ondan değildi.
It didnt sink in right away.
Hemen batmadı.
Maam the plane went down. Our crews have searched the ground.
Hanımefendi uçak düştü. Ekiplerimiz yerde arama yaptı.
No survivors found she heard him say.
Hayatta kalan bulunamadı dediğini duydu.
but some how she got a postcard in the mail that just said heaven.
ama bir kısmı postadan cennetin üzerinde yazan bir kartpostal aldığını söyledi.
With a picture of the ocean and the beach.
Okyanus ve plaj resmiyle.
And the simple words he wrote said he loved her and they
Ve yazdığı basit kelimeler onu sevdiğini söylüyordu ve onlar
told her how he would hold her if his arms would reach.
eğer kolları uzanırsa onu nasıl tutacağını anlattı.
Chorus:
Koro:
Wish you were here. Wish you could see this place.
Keşke burada olsaydın. Keşke burayı görebilseydin.
Wish you were near. Wish I could touch your face.
Keşke yakınlarda olsaydın. Keşke yüzüne dokunabilseydim.
The weathers nice. Its paradise. Its summer time all year.
Hava güzel. Onun cenneti. Tüm yıl boyunca yaz mevsimi.
Theres some folks we know they say hello I miss you so.
Merhaba, seni çok özledim dediklerini bildiğimiz bazı insanlar var.
Wish you were here.
Keşke burada Olsaydın.
The weathers nice. Its paradise. Its summer time all year.
Hava güzel. Onun cenneti. Tüm yıl boyunca yaz mevsimi.
and all the folks we know they say hello I miss you so.
ve tanıdığımız tüm insanlar merhaba diyorlar, seni çok özledim.
Wish you were here.
Keşke burada Olsaydın.
Wish you were here.
Keşke burada Olsaydın.
string| E A D G B E
dize| E A D G B E
string| 6 5 4 3 2 1
dize| 6 5 4 3 2 1