Beautiful Goodbye Letra Traducción al Español
Maroon 5 - Hermoso adiós
by Maroon 5
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Genre: Pop
Género: Pop
Year: 2012
Año: 2012
This is the slightly easier version, as you only need to know four chords - namely G, D, Em and C.
Esta es la versión un poco más sencilla, ya que sólo necesitas saber cuatro acordes: G, D, Em y C.
Enjoy!
¡Disfruta!
P.S. Don't forget to scroll all the way to the bottom to see the chords to the Bridge, they're
PD No olvides desplazarte hasta el final para ver los acordes del Puente, están
played a bit differently.
jugó un poco diferente.
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
I count the ways I let you down
Cuento las formas en que te decepcioné
All my fingers and toes but i'm running out
Todos mis dedos de manos y pies pero se me están acabando
Clever words can't help me now
Las palabras inteligentes no pueden ayudarme ahora
I tipped you attack but you're slipping out
Te propiné un ataque pero te estás escapando
Chorus:
Coro:
And I remember your eyes were so bright
Y recuerdo que tus ojos eran tan brillantes
When I first met you, so in love that night
Cuando te conocí, tan enamorado esa noche
And now i'm kissing your tears goodnight
Y ahora estoy besando tus lágrimas de buenas noches.
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Y no puedo soportarlo, eres perfecta incluso cuando lloras
Beautiful goodbye,
Hermoso adiós,
It's dripping from your eyes,
Está goteando de tus ojos,
Your beautiful goodbye,
Tu hermoso adiós,
It's dripping from your eyes
Está goteando de tus ojos
Verse:
Verso:
When did the rain become a storm?
¿Cuándo la lluvia se convirtió en tormenta?
When did the clouds begin to form?
¿Cuándo comenzaron a formarse las nubes?
Yeah we got knocked out of course by a natural force
Sí, fuimos eliminados, por supuesto, por una fuerza natural.
And well, we'll be swimming when it's gone
Y bueno, estaremos nadando cuando se acabe.
Chorus:
Coro:
And I remember your eyes were so bright
Y recuerdo que tus ojos eran tan brillantes
When I first met you, so in love that night
Cuando te conocí, tan enamorado esa noche
And now i'm kissing your tears goodnight
Y ahora estoy besando tus lágrimas de buenas noches.
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Y no puedo soportarlo, eres perfecta incluso cuando lloras
Beautiful goodbye, bye, bye
Hermoso adiós, adiós, adiós
It's dripping from your eyes,
Está goteando de tus ojos,
Your beautiful goodbye,
Tu hermoso adiós,
It's dripping from your eyes, oh yeah
Está goteando de tus ojos, oh sí
Bridge:
Puente:
All the pain you try to hide
Todo el dolor que intentas ocultar
Shows through your mascara lines,
Se muestra a través de las líneas de tu rímel,
As they stream down from your eyes
Mientras fluyen desde tus ojos
And let them go, let them fly
Y déjalos ir, déjalos volar
Holding back won't turn back time
Reprimirse no hará retroceder el tiempo
Believe me, i've tried
Créeme, lo he intentado
Chorus:
Coro:
Your eyes were so bright
Tus ojos eran tan brillantes
And I remember your eyes were so bright
Y recuerdo que tus ojos eran tan brillantes
And I remember your eyes were so bright
Y recuerdo que tus ojos eran tan brillantes
When I first met you, how in love were we that night
Cuando te conocí, ¿cuán enamorados estábamos esa noche?
And now i'm kissing your tears goodnight
Y ahora estoy besando tus lágrimas de buenas noches.
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Y no puedo soportarlo, eres perfecta incluso cuando lloras
Beautiful goodbye, bye, bye
Hermoso adiós, adiós, adiós
It's dripping from your eyes,
Está goteando de tus ojos,
Your beautiful goodbye,
Tu hermoso adiós,
It's dripping from your eyes, yeah
Está goteando de tus ojos, sí
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
