Toy Soldiers Текст Песни Перевод на Русский

I couldn't find a tab or a chord progression for this song anywhere on the internet so I sat down
Я не смог найти в Интернете ни табуляции, ни последовательности аккордов для этой песни, поэтому сел.
and figured it out myself. If it's not right-on than it's pretty damn close.
и понял это сам. Если это не так, то это чертовски близко.
Corrections are certainly welcome if you have any.
Исправления, конечно, приветствуются, если они у вас есть.
MARTIKA - Toy Soldiers
МАРТИКА - Игрушечные солдатики
Step by step heart to heart, left right left
Шаг за шагом от сердца к сердцу, влево, вправо, влево.
We all fall down - like toy soldiers
Мы все падаем, как игрушечные солдатики.
VERSE I:
СТИХ I:
It wasn't my intention to mislead you
У меня не было цели ввести вас в заблуждение
)mm
) мм
It never should've been this way - What can I say?
Так быть не должно было. Что я могу сказать?
It's true I did extend the invitation
Это правда, я продлил приглашение
I never knew how long you'd stay
Я никогда не знал, как долго ты останешься
When you hear temptation call it's your heart that takes -
Когда ты слышишь зов искушения, твое сердце принимает...
takes the fall Won't you come out and play with me
падает, ты не выйдешь и не поиграешь со мной?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Step by step heart to heart, left right left
Шаг за шагом от сердца к сердцу, влево, вправо, влево.
We all fall down - like toy soldiers
Мы все падаем, как игрушечные солдатики.
Bit by bit, torn apart - we never win but the battle
По крупицам, разрываясь на части - мы никогда не выигрываем, кроме битвы
Wages on - for toy soldiers
Заработная плата - для игрушечных солдатиков
Verse II
Стих II
It's getting hard to wake up in the morning
Становится трудно просыпаться по утрам
My head is spinning constantly - How can it be?
Голова постоянно кружится – Как так?
How could I be so blind to this addiction?
Как я мог быть настолько слеп к этой зависимости?
If i don't stop the next one is gonna be me
Если я не остановлюсь, следующим буду я
Only emptiness remains, it replaces all - all the pain
Остается только пустота, она заменяет все - всю боль
Won't you come out and play with me
Ты не выйдешь и не поиграешь со мной?
You should be able to figure out the rest for yourself.
Остальное вы должны догадаться сами.
Comments: jcincain@yahoo.com
Комментарии: jcincain@yahoo.com