My Sweet Relief Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Martin Tielli – Moja słodka ulga
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All the secret (D)life designs
Wszystkie projekty sekretnego (D)życia
that everyone is privy to,
że każdy jest wtajemniczony,
missed me by a thousand miles -
tęsknił za mną o tysiąc mil -
I didn't mean to insult you.
Nie chciałem cię obrazić.
There's a singer singing
Śpiewa piosenkarz
proud and strong
dumny i silny
to nobody at all.
zupełnie nikomu.
Even though she's clear and true -
Chociaż jest jasna i prawdziwa -
"she's very talented, too" -
„ona też jest bardzo utalentowana” –
she isn't wearin' the right boots.
ona nie ma odpowiednich butów.
All force resigned.
Cała siła podała się do dymisji.
I'll take what's mine.
Wezmę co moje.
Y'all believe what you all believe.
Wszyscy wierzycie w to, w co wszyscy wierzycie.
My sweet relief.
Moja słodka ulga.
All the secret ways to be,
Wszystkie sekretne sposoby bycia,
hidden in that wayward glancing.
ukryte w tym krnąbrnym spojrzeniu.
I'm happy being here all alone
Jestem szczęśliwy, że jestem tu sam
while everybody's going dancing.
podczas gdy wszyscy idą tańczyć.
Empty music - crowded hall.
Pusta muzyka - zatłoczona sala.
Loaded gestures crawl.
Załadowane gesty indeksują.
I'd like to take you somewhere else
Chciałbym cię zabrać gdzie indziej
- but who's got time for that
- ale kto ma na to czas
when your busy kissing ass?
kiedy jesteś zajęty całowaniem tyłka?
All force resigned, I'll take what's mine.
Cała siła zrezygnowała, wezmę co moje.
Y'all believe what you all believe
Wszyscy wierzycie w to, w co wszyscy wierzycie
my sweet relief.
moja słodka ulga.
All force resigned, take all of mine.
Wszystkie siły zrezygnowały, weźcie wszystko moje.
Y'all believe what you all believe.
Wszyscy wierzycie w to, w co wszyscy wierzycie.
My sweet f**kin' relief.
Moja słodka, pieprzona ulga.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
