Singing the Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recorded by Gail Davies
Nagrane przez Gail Davies
Well, I never felt more like singin' the blues
Cóż, nigdy nie miałem większej ochoty śpiewać bluesa
'Cause I never thought that I'd ever lose
Bo nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek przegram
Your love dear, why'd you do me this way
Twoja miłość, kochanie, dlaczego zrobiłaś mi to w ten sposób
Well, I never felt more like cryin' all night
Cóż, nigdy nie miałem większej ochoty płakać przez całą noc
'Cause everything's wrong, there ain't nothin' right
Bo wszystko jest nie tak, nic nie jest dobrze
With- out you, you got me singin' the blues.
Bez ciebie śpiewam bluesa.
Now the moon and stars no longer shine
Teraz księżyc i gwiazdy już nie świecą
The dream is gone I thought was mine
Sen zniknął, myślałem, że był mój
There's nothin' left for me to do
Nie pozostało mi już nic do zrobienia
But Cry-y-y over you (cry over you)
Ale płaczę nad tobą (płaczę nad tobą)
Well, I never felt more like runnin' away
Cóż, nigdy nie miałem większej ochoty uciekać
But how can I go when I couldn't stay
Ale jak mam iść, skoro nie mogłem zostać
With- out you, you got me singin' the blues.
Bez ciebie śpiewam bluesa.
(Slightly different words in 2nd chorus)
(Nieco inne słowa w drugim refrenie)
WELL, the moon and stars no longer shine
Cóż, księżyc i gwiazdy już nie świecą
AND the dream is gone THAT I thought was mine
I sen zniknął, który myślałem, że był mój
There's nothin' left for me to do
Nie pozostało mi już nic do zrobienia
But CRY, CRY, CRY, CRY over you (cry over you)
Ale PŁACZ, PŁACZ, PŁACZ, PŁACZ nad tobą (płacz nad tobą)
Well, I never felt more like runnin' away
Cóż, nigdy nie miałem większej ochoty uciekać
But how can I go when I couldn't stay
Ale jak mam iść, skoro nie mogłem zostać
Without you, you got me singin' the blues.
Bez ciebie sprawiasz, że śpiewam bluesa.
Without you, you got me singin' the blues.
Bez ciebie sprawiasz, że śpiewam bluesa.