Singing the Blues Текст Песни Перевод на Русский

Recorded by Gail Davies
Записано Гейл Дэвис
Well, I never felt more like singin' the blues
Ну, мне никогда не хотелось больше петь блюз.
'Cause I never thought that I'd ever lose
Потому что я никогда не думал, что когда-нибудь проиграю
Your love dear, why'd you do me this way
Твоя любовь, дорогая, почему ты так поступила со мной?
Well, I never felt more like cryin' all night
Ну, мне никогда не хотелось плакать всю ночь
'Cause everything's wrong, there ain't nothin' right
Потому что все не так, все не так
With- out you, you got me singin' the blues.
Без тебя ты заставил меня петь блюз.
Now the moon and stars no longer shine
Теперь луна и звезды больше не светят
The dream is gone I thought was mine
Мечта ушла, я думал, что она моя
There's nothin' left for me to do
Мне больше нечего делать
But Cry-y-y over you (cry over you)
Но плачь над тобой (плачь над тобой)
Well, I never felt more like runnin' away
Ну, мне никогда не хотелось сбежать
But how can I go when I couldn't stay
Но как я могу уйти, если не могу остаться?
With- out you, you got me singin' the blues.
Без тебя ты заставил меня петь блюз.
(Slightly different words in 2nd chorus)
(Немного другие слова во 2-м припеве)
WELL, the moon and stars no longer shine
НУ, луна и звезды больше не светят
AND the dream is gone THAT I thought was mine
И ушла мечта, КОТОРАЯ, как я думал, была моей
There's nothin' left for me to do
Мне больше нечего делать
But CRY, CRY, CRY, CRY over you (cry over you)
Но ПЛАЧУ, ПЛАЧУ, ПЛАЧУ, ПЛАЧУ над тобой (плачу над тобой)
Well, I never felt more like runnin' away
Ну, мне никогда не хотелось сбежать
But how can I go when I couldn't stay
Но как я могу уйти, если не могу остаться?
Without you, you got me singin' the blues.
Без тебя ты заставил меня петь блюз.
Without you, you got me singin' the blues.
Без тебя ты заставил меня петь блюз.