Singing the Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded by Gail Davies
kaydeden Gail Davies
Well, I never felt more like singin' the blues
Hiç blues söylemeyi bu kadar sevmemiştim
'Cause I never thought that I'd ever lose
Çünkü asla kaybedeceğimi düşünmemiştim
Your love dear, why'd you do me this way
Aşkın canım, neden bana böyle yaptın?
Well, I never felt more like cryin' all night
Bütün gece ağlamak hiç bu kadar hoşuma gitmemişti
'Cause everything's wrong, there ain't nothin' right
Çünkü her şey yanlış, hiçbir şey doğru değil
With- out you, you got me singin' the blues.
Sen olmayınca bana blues söyletiyorsun.
Now the moon and stars no longer shine
Artık ay ve yıldızlar parlamıyor
The dream is gone I thought was mine
Hayal gitti benim olduğunu sanıyordum
There's nothin' left for me to do
Benim için yapacak hiçbir şey kalmadı
But Cry-y-y over you (cry over you)
Ama senin için ağla (senin için ağla)
Well, I never felt more like runnin' away
Hiç bu kadar kaçmayı düşünmemiştim
But how can I go when I couldn't stay
Ama kalamadığımda nasıl gidebilirim?
With- out you, you got me singin' the blues.
Sen olmayınca bana blues söyletiyorsun.
(Slightly different words in 2nd chorus)
(2. koroda biraz farklı kelimeler)
WELL, the moon and stars no longer shine
Eh, ay ve yıldızlar artık parlamıyor
AND the dream is gone THAT I thought was mine
VE benim olduğunu düşündüğüm rüya gitti
There's nothin' left for me to do
Benim için yapacak hiçbir şey kalmadı
But CRY, CRY, CRY, CRY over you (cry over you)
Ama senin için AĞLA, AĞLA, AĞLA, AĞLA (senin için ağla)
Well, I never felt more like runnin' away
Hiç bu kadar kaçmayı düşünmemiştim
But how can I go when I couldn't stay
Ama kalamadığımda nasıl gidebilirim?
Without you, you got me singin' the blues.
Sen olmadan bana blues söyletiyorsun.
Without you, you got me singin' the blues.
Sen olmadan bana blues söyletiyorsun.