Singing the Blues Versuri Traducere în Română

Recorded by Gail Davies
Înregistrat de Gail Davies
Well, I never felt more like singin' the blues
Ei bine, niciodată nu am avut mai multă chef să cânt blues
'Cause I never thought that I'd ever lose
Pentru că nu m-am gândit niciodată că voi pierde vreodată
Your love dear, why'd you do me this way
Draga ta, de ce m-ai procedat așa?
Well, I never felt more like cryin' all night
Ei bine, niciodată nu am avut mai multă chef să plâng toată noaptea
'Cause everything's wrong, there ain't nothin' right
Pentru că totul este greșit, nu este nimic în regulă
With- out you, you got me singin' the blues.
Fără tine, m-ai făcut să cânt blues.
Now the moon and stars no longer shine
Acum luna și stelele nu mai strălucesc
The dream is gone I thought was mine
Visul a dispărut, credeam că este al meu
There's nothin' left for me to do
Nu mai am nimic de făcut
But Cry-y-y over you (cry over you)
Dar plânge peste tine (plâng peste tine)
Well, I never felt more like runnin' away
Ei bine, niciodată nu am simțit mai mult ca să fug
But how can I go when I couldn't stay
Dar cum pot pleca când nu am putut sta
With- out you, you got me singin' the blues.
Fără tine, m-ai făcut să cânt blues.
(Slightly different words in 2nd chorus)
(Cuvinte ușor diferite în al 2-lea refren)
WELL, the moon and stars no longer shine
Ei bine, luna și stelele nu mai strălucesc
AND the dream is gone THAT I thought was mine
Și visul pe care l-am crezut că este al meu a dispărut
There's nothin' left for me to do
Nu mai am nimic de făcut
But CRY, CRY, CRY, CRY over you (cry over you)
Dar plâng, plâng, plâng, plâng peste tine (plâng peste tine)
Well, I never felt more like runnin' away
Ei bine, niciodată nu am simțit mai mult ca să fug
But how can I go when I couldn't stay
Dar cum pot pleca când nu am putut sta
Without you, you got me singin' the blues.
Fără tine, m-ai făcut să cânt blues.
Without you, you got me singin' the blues.
Fără tine, m-ai făcut să cânt blues.