Hillbilly Rock كلمات أغنية ترجمة عربية

Marty Stuart - Hillbilly Rock (with lead)
مارتي ستيوارت – هيلبيلي روك (مع الرصاص)
Play with capo on 1st fret.
العب مع الكابو على الحنق الأول.
Chord shapes are relative to position of capo.
أشكال الوتر مرتبطة بموضع الكابو.
Bb = x02220 Eb = xx0232
ب = x02220 إب = xx0232
It comes from Mississippi and down in Alabam,
إنها تأتي من ميسيسيبي وأسفل ولاية ألابام،
Creepin' like a fever, all across the land.
تزحف مثل الحمى، في جميع أنحاء الأرض.
The people got to have it, they wanna hear some more.
يجب على الناس الحصول عليه، ويريدون سماع المزيد.
Its the hillbilly rock, beat it with a drum,
إنها صخرة التلال، اضربها بالطبل،
Playin' them guitars like shootin' from a gun.
العزف على القيثارات مثل إطلاق النار من مسدس.
Keepin' up the rhythm, steady as a clock.
الحفاظ على الإيقاع، ثابت مثل الساعة.
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
أفعل شيئًا صغيرًا يسمى صخرة التلال.
Some say it came from Memphis, down in Tennessee,
يقول البعض أنها جاءت من ممفيس، في ولاية تينيسي،
Or it drifted in from Georgia about 1953.
أو أنها انجرفت من جورجيا حوالي عام 1953.
Just as long as its greasy, as long as its fast,
طالما أنها دهنية، طالما أنها سريعة،
As long as its pumpin' honey, its gonna last.
طالما أنه يضخ العسل، فإنه سيستمر.
*REPEAT CHORUS*
* كرر جوقة *
INSTRUMENTAL
مفيدة
Way back in old Kentucky where the bluegrass grows,
بالعودة إلى كنتاكي القديمة حيث ينمو نبات البلو جراس،
Through the Carolinas on them dirt red roads.
من خلال كاروليناس عليهم الطرق الحمراء الترابية.
Burnin' like a fire runnin' wild in the woods,
تحترق مثل النار المشتعلة في الغابة،
*REPEAT CHORUS*
* كرر جوقة *
So when the heat starts to risin' and you gotta blow some steam,
لذلك عندما تبدأ الحرارة في الارتفاع ويجب عليك نفخ بعض البخار،
Take a ride down the river, you'll see just what I mean.
خذ جولة في النهر، وسترى ما أعنيه.
The juke joint's jumpin' when that cat goes on,
يقفز جوك جوينت عندما يستمر هذا القط،
The whole place is shakin', there's a something goin' on.
المكان كله يهتز، هناك شيء ما يحدث.
*REPEAT CHORUS*
* كرر جوقة *
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
أفعل شيئًا صغيرًا يسمى صخرة التلال.
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
أفعل شيئًا صغيرًا يسمى صخرة التلال.
b = bend p = pulloff / = slide up
ب = الانحناء ع = السحب / = الانزلاق لأعلى
bh = bend & hold r = release bend
bh = الانحناء مع الاستمرار r = تحرير الانحناء
~ = let ring \ = slide down
~ = دع الرنين \ = ينزلق لأسفل
LEAD SOLO (without capo)
الرصاص منفردا (بدون كابو)
E-----------------9-6---6-6-6--6-6-6---6-6-6-/9--9--9--9h10--
ه-----------------9-6---6-6-6--6-6-6---6-6-6-/9--9--9--9h10--
B-------------------9bh-9-9-9r-9-9-9bh-9-9-9-/11-11-11-11----
ب-------------------9bh-9-9-9r-9-9-9bh-9-9-9-/11-11-11-11----
E--9b-p6-6---------------------------------------------------
ه--9ب-ص6-6---------------------------------------------------
B--11-11-11-11~~~~~~-11--6~~~6-6~~~6-6~~~-6--6-6~~~6-6----6--4/6-6--
ب--11-11-11-11~~~~~-11--6~~~6-6~~~6-6~~~-6--6-6~~~6-6----6--4/6-6--
G--10-12-13-12h13p12-10--8/10--8/10--10\8-6b-6-8/10--10\8-6b--------
ز--10-12-13-12h13p12-10--8/10--8/10--10\8-6ب-6-8/10--10\8-6ب--------
B--6~~~6-6~~~-6--6~~~-6----------------------------6----6----|
ب--6~~~6-6~~~-6--6~~~-6---------------------------6----6----|
G--8/10--10\8-6b-8/10-6b-------------------------------------|
G--8/10--10\8-6ب-8/10-6ب-------------------------------------||
E---------------------------------------------9b-6---9b------|
ه---------------------------------------------9b-6---9b------|