Hillbilly Rock Letra Traducción al Español

Marty Stuart - Hillbilly Rock (with lead)
Marty Stuart - Hillbilly Rock (con protagonista)
Play with capo on 1st fret.
Toca con cejilla en el 1er traste.
Chord shapes are relative to position of capo.
Las formas de los acordes son relativas a la posición del capo.
Bb = x02220 Eb = xx0232
Sib = x02220 Mib = xx0232
It comes from Mississippi and down in Alabam,
Viene de Mississippi y de Alabama,
Creepin' like a fever, all across the land.
Arrastrándose como una fiebre, por todo el país.
The people got to have it, they wanna hear some more.
La gente tiene que entenderlo, quiere escuchar más.
Its the hillbilly rock, beat it with a drum,
Es el rock campesino, golpéalo con un tambor,
Playin' them guitars like shootin' from a gun.
Tocando esas guitarras como disparando con un arma.
Keepin' up the rhythm, steady as a clock.
Manteniendo el ritmo, firme como un reloj.
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Haciendo una cosita llamada Hillbilly Rock.
Some say it came from Memphis, down in Tennessee,
Algunos dicen que vino de Memphis, en Tennessee,
Or it drifted in from Georgia about 1953.
O llegó desde Georgia alrededor de 1953.
Just as long as its greasy, as long as its fast,
Mientras sea grasoso, mientras sea rápido,
As long as its pumpin' honey, its gonna last.
Mientras esté bombeando miel, durará.
*REPEAT CHORUS*
*REPITE CORO*
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALES
Way back in old Kentucky where the bluegrass grows,
Allá por el viejo Kentucky, donde crece el bluegrass,
Through the Carolinas on them dirt red roads.
A través de las Carolinas por caminos rojos de tierra.
Burnin' like a fire runnin' wild in the woods,
Ardiendo como un fuego salvaje en el bosque,
*REPEAT CHORUS*
*REPITE CORO*
So when the heat starts to risin' and you gotta blow some steam,
Así que cuando el calor empiece a subir y tengas que echar un poco de vapor,
Take a ride down the river, you'll see just what I mean.
Da un paseo río abajo y verás a qué me refiero.
The juke joint's jumpin' when that cat goes on,
El juke joint salta cuando ese gato continúa,
The whole place is shakin', there's a something goin' on.
Todo el lugar tiembla, algo está pasando.
*REPEAT CHORUS*
*REPITE CORO*
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Haciendo una cosita llamada Hillbilly Rock.
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Haciendo una cosita llamada Hillbilly Rock.
b = bend p = pulloff / = slide up
b = doblar p = tirar / = deslizar hacia arriba
bh = bend & hold r = release bend
bh = doblar y mantener r = soltar curva
~ = let ring \ = slide down
~ = dejar sonar \ = deslizarse hacia abajo
LEAD SOLO (without capo)
LIDERAR SOLO (sin cejilla)
E-----------------9-6---6-6-6--6-6-6---6-6-6-/9--9--9--9h10--
E-----------------9-6---6-6-6--6-6-6---6-6-6--/9--9--9--9h10--
B-------------------9bh-9-9-9r-9-9-9bh-9-9-9-/11-11-11-11----
B------------------9bh-9-9-9r-9-9-9bh-9-9-9-/11-11-11-11----
E--9b-p6-6---------------------------------------------------
E--9b-p6-6--------------------------------------------------
B--11-11-11-11~~~~~~-11--6~~~6-6~~~6-6~~~-6--6-6~~~6-6----6--4/6-6--
B--11-11-11-11~~~~~~-11--6~~~6-6~~~6-6~~~-6--6-6~~~6-6----6--4/6-6--
G--10-12-13-12h13p12-10--8/10--8/10--10\8-6b-6-8/10--10\8-6b--------
G--10-12-13-12h13p12-10--8/10--8/10--10\8-6b-6-8/10--10\8-6b--------
B--6~~~6-6~~~-6--6~~~-6----------------------------6----6----|
B--6~~~6-6~~~-6--6~~~-6----------------------6----6----|
G--8/10--10\8-6b-8/10-6b-------------------------------------|
G--8/10--10\8-6b-8/10-6b-------------------------------|
E---------------------------------------------9b-6---9b------|
E---------------------------------------------9b-6---9b------|