Hillbilly Rock Текст Песни Перевод на Русский

Marty Stuart - Hillbilly Rock (with lead)
Марти Стюарт - Hillbilly Rock (с ведущей ролью)
Play with capo on 1st fret.
Играйте каподастром на первом ладу.
Chord shapes are relative to position of capo.
Формы аккордов зависят от положения каподастра.
Bb = x02220 Eb = xx0232
Bb = x02220 Eb = xx0232
It comes from Mississippi and down in Alabam,
Оно родом из Миссисипи и Алабама,
Creepin' like a fever, all across the land.
Ползает, как лихорадка, по всей земле.
The people got to have it, they wanna hear some more.
Людям это нужно, они хотят услышать еще.
Its the hillbilly rock, beat it with a drum,
Это деревенский рок, бейте его барабаном,
Playin' them guitars like shootin' from a gun.
Играть на гитарах, как стрелять из пистолета.
Keepin' up the rhythm, steady as a clock.
Держим ритм, стабильный, как часы.
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Делаю штуку под названием «Деревенский рок».
Some say it came from Memphis, down in Tennessee,
Некоторые говорят, что оно пришло из Мемфиса, в Теннесси,
Or it drifted in from Georgia about 1953.
Или он прилетел из Джорджии где-то в 1953 году.
Just as long as its greasy, as long as its fast,
Пока оно жирное, пока оно быстрое,
As long as its pumpin' honey, its gonna last.
Пока он качает мед, он будет длиться.
*REPEAT CHORUS*
*ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ*
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
Way back in old Kentucky where the bluegrass grows,
Еще в старом Кентукки, где растет мятлик,
Through the Carolinas on them dirt red roads.
Через Каролины по ним грязные красные дороги.
Burnin' like a fire runnin' wild in the woods,
Горит, как огонь, бушующий в лесу,
*REPEAT CHORUS*
*ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ*
So when the heat starts to risin' and you gotta blow some steam,
Поэтому, когда жара начинает подниматься, и тебе нужно выпустить пар,
Take a ride down the river, you'll see just what I mean.
Прокатитесь по реке, и вы поймете, что я имею в виду.
The juke joint's jumpin' when that cat goes on,
Музыкальный автомат подпрыгивает, когда этот кот продолжает,
The whole place is shakin', there's a something goin' on.
Все вокруг трясется, что-то происходит.
*REPEAT CHORUS*
*ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ*
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Делаю штуку под названием «Деревенский рок».
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Делаю штуку под названием «Деревенский рок».
b = bend p = pulloff / = slide up
b = изгиб p = отрыв / = скольжение вверх
bh = bend & hold r = release bend
bh = согнуть и удерживать r = отпустить изгиб
~ = let ring \ = slide down
~ = дать звенеть \ = спуститься вниз
LEAD SOLO (without capo)
LEAD SOLO (без каподастра)
E-----------------9-6---6-6-6--6-6-6---6-6-6-/9--9--9--9h10--
E-----------------9-6---6-6-6--6-6-6---6-6-6-/9--9--9--9ч10--
B-------------------9bh-9-9-9r-9-9-9bh-9-9-9-/11-11-11-11----
Б-------------------9бх-9-9-9р-9-9-9бх-9-9-9-/11-11-11-11----
E--9b-p6-6---------------------------------------------------
E--9b-p6-6---------------------------------------------------
B--11-11-11-11~~~~~~-11--6~~~6-6~~~6-6~~~-6--6-6~~~6-6----6--4/6-6--
Б--11-11-11-11~~~~~~-11--6~~~6-6~~~6-6~~~-6--6-6~~~6-6----6--4/6-6--
G--10-12-13-12h13p12-10--8/10--8/10--10\8-6b-6-8/10--10\8-6b--------
Г--10-12-13-12х13п12-10--8/10--8/10--10\8-6б-6-8/10--10\8-6б--------
B--6~~~6-6~~~-6--6~~~-6----------------------------6----6----|
B--6~~~6-6~~~-6--6~~~-6----------------------------6----6----|
G--8/10--10\8-6b-8/10-6b-------------------------------------|
Г--8/10--10\8-6б-8/10-6б-------------------------------------|
E---------------------------------------------9b-6---9b------|
E---------------------------------------------9b-6---9b------|