Hillbilly Rock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Marty Stuart - Hillbilly Rock (with lead)
Marty Stuart - Hillbilly Rock (z ołowiem)
Play with capo on 1st fret.
Graj capo na pierwszym progu.
Chord shapes are relative to position of capo.
Kształty akordów zależą od położenia kapo.
Bb = x02220 Eb = xx0232
Bb = x02220 Eb = xx0232
It comes from Mississippi and down in Alabam,
Pochodzi z Mississippi i Alabamu,
Creepin' like a fever, all across the land.
Pełzający jak gorączka po całym kraju.
The people got to have it, they wanna hear some more.
Ludzie muszą to mieć, chcą usłyszeć więcej.
Its the hillbilly rock, beat it with a drum,
To wiejska skała, uderz ją w bęben,
Playin' them guitars like shootin' from a gun.
Grałem na nich, jakbym strzelał z pistoletu.
Keepin' up the rhythm, steady as a clock.
Utrzymuję rytm, stabilnie jak zegar.
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Robię małą rzecz zwaną wieśniackim rockiem.
Some say it came from Memphis, down in Tennessee,
Niektórzy mówią, że pochodzi z Memphis, w Tennessee,
Or it drifted in from Georgia about 1953.
Albo przypłynął z Gruzji około 1953 roku.
Just as long as its greasy, as long as its fast,
Byle było tłuste i szybkie,
As long as its pumpin' honey, its gonna last.
Tak długo, jak będzie pompować miód, będzie to trwało.
*REPEAT CHORUS*
*POWTÓRZ CHÓR*
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Way back in old Kentucky where the bluegrass grows,
Dawno temu, w starym Kentucky, gdzie rośnie bluegrass,
Through the Carolinas on them dirt red roads.
Przez Karoliny po polnych, czerwonych drogach.
Burnin' like a fire runnin' wild in the woods,
Płonie jak ogień szalejący w lesie,
*REPEAT CHORUS*
*POWTÓRZ CHÓR*
So when the heat starts to risin' and you gotta blow some steam,
Więc kiedy upał zacznie rosnąć i będziesz musiał wypuścić trochę pary,
Take a ride down the river, you'll see just what I mean.
Pojedź w dół rzeki, a zrozumiesz, co mam na myśli.
The juke joint's jumpin' when that cat goes on,
Juke Joint skacze, kiedy ten kot gra,
The whole place is shakin', there's a something goin' on.
Całe miejsce się trzęsie, coś się dzieje.
*REPEAT CHORUS*
*POWTÓRZ CHÓR*
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Robię małą rzecz zwaną wieśniackim rockiem.
Doin' a little thing called the hillbilly rock.
Robię małą rzecz zwaną wieśniackim rockiem.
b = bend p = pulloff / = slide up
b = zagięcie p = odciągnięcie / = przesunięcie w górę
bh = bend & hold r = release bend
bh = zegnij i przytrzymaj r = zwolnij zgięcie
~ = let ring \ = slide down
~ = pozwól pierścieniowi \ = zsunąć się w dół
LEAD SOLO (without capo)
PROWADZĄCY SOLO (bez capo)
E-----------------9-6---6-6-6--6-6-6---6-6-6-/9--9--9--9h10--
E-----------------9-6---6-6-6--6-6-6---6-6-6-/9--9--9--9h10--
B-------------------9bh-9-9-9r-9-9-9bh-9-9-9-/11-11-11-11----
B-----9bh-9-9-9r-9-9-9bh-9-9-9-/11-11-11-11----
E--9b-p6-6---------------------------------------------------
E--9b-p6-6------------------------------------------------------------------
B--11-11-11-11~~~~~~-11--6~~~6-6~~~6-6~~~-6--6-6~~~6-6----6--4/6-6--
B--11-11-11-11~~~~~~-11--6~~~6-6~~~6-6~~~-6--6-6~~~6-6----6--4/6-6--
G--10-12-13-12h13p12-10--8/10--8/10--10\8-6b-6-8/10--10\8-6b--------
G--10-12-13-12h13p12-10--8/10--8/10--10\8-6b-6-8/10--10\8-6b--------
B--6~~~6-6~~~-6--6~~~-6----------------------------6----6----|
B--6~~~6-6~~~-6--6~~~-6----------------------------6----6----|
G--8/10--10\8-6b-8/10-6b-------------------------------------|
G--8/10--10\8-6b-8/10-6b---------------------------------------------------|
E---------------------------------------------9b-6---9b------|
E---------------------------------------------9b-6---9b------|