Cigarette Lighter Love Song Letra Traducción al Español

Marvelous 3/Butch Walker
Maravilloso 3/Butch Walker
I know you're not asleep
se que no estas dormido
#
#
I can feel you moving over there
Puedo sentirte moviéndote hacia allí
You've been playing with the sheets
Has estado jugando con las sábanas.
In your worn out underwear
En tu ropa interior gastada
My lips are raw as hell
Mis labios están crudos como el infierno
#
#
From biting on them just to stay awake
De morderlos solo para mantenerse despierto
It's not like I'm gonna need them, you won't be around
No es que los vaya a necesitar, no estarás cerca
(single notes)E F# G# A
(notas simples)E F# G# A
To see them bleed and break
Para verlos sangrar y romperse
All that I do, comes back to you
Todo lo que hago, vuelve a ti
So I'll just think about you
Entonces solo pensaré en ti
'til there's nothing in my head
hasta que no haya nada en mi cabeza
All I can do, is try not to screw this up again
Todo lo que puedo hacer es tratar de no arruinar esto otra vez.
And just be friends, I'd rather be dead
Y solo seamos amigos, preferiría estar muerto
I drove out of east Atlanta
Conduje desde el este de Atlanta
#
#
With a headache the size of my car
Con un dolor de cabeza del tamaño de mi auto.
I called to say I was okay anyway
Llamé para decir que estaba bien de todos modos.
'Cause I know how you are
Porque sé cómo eres
I'm like a movie without an ending
Soy como una película sin final.
You know I've got nowhere to go
Sabes que no tengo adónde ir
And it makes me wanna throw up
Y me dan ganas de vomitar
To see you wanna give up
Para ver que quieres rendirte
(single notes)E F# G# A
(notas simples)E F# G# A
More than you'll ever know
Más de lo que jamás sabrás
All that I do, comes back to you
Todo lo que hago, vuelve a ti
So I'll just think about you
Entonces solo pensaré en ti
'til there's nothing in my head
hasta que no haya nada en mi cabeza
All I can do, is try not to screw this up again
Todo lo que puedo hacer es tratar de no arruinar esto otra vez.
And just be friends, I'd rather be dead
Y solo seamos amigos, preferiría estar muerto
Everything's supposed to have a happy ending
Se supone que todo tiene un final feliz.
But the record keeps skipping and the needle keeps bending
Pero el disco sigue saltando y la aguja sigue doblándose
Like the road I'm driving to the bridge that has no end
Como el camino que estoy conduciendo hacia el puente que no tiene fin
I wanna take back everything that I've broken
Quiero recuperar todo lo que he roto
But the bridges behind me are burning and smokin'
Pero los puentes detrás de mí están ardiendo y humeando
I guess this is the end
Supongo que este es el final
Repeat Chorus till end
Repetir coro hasta el final.