Cigarette Lighter Love Song Versuri Traducere în Română

Marvelous 3/Butch Walker
Minunat 3/Butch Walker
I know you're not asleep
Știu că nu dormi
#
#
I can feel you moving over there
Simt că te miști acolo
You've been playing with the sheets
Te-ai jucat cu cearșafurile
In your worn out underwear
În lenjeria ta uzată
My lips are raw as hell
Buzele mele sunt crude ca naiba
#
#
From biting on them just to stay awake
De la a le muşca doar pentru a rămâne treaz
It's not like I'm gonna need them, you won't be around
Nu este ca și cum o să am nevoie de ele, nu vei fi prin preajmă
(single notes)E F# G# A
(note simple) E F# G# A
To see them bleed and break
Să-i văd sângerând și rupându-le
All that I do, comes back to you
Tot ceea ce fac, se întoarce la tine
So I'll just think about you
Așa că mă voi gândi doar la tine
'til there's nothing in my head
până nu am nimic în capul meu
All I can do, is try not to screw this up again
Tot ce pot face, este să încerc să nu dau peste cap asta din nou
And just be friends, I'd rather be dead
Și fiți prieteni, aș prefera să fiu mort
I drove out of east Atlanta
Am plecat cu mașina din estul Atlanta
#
#
With a headache the size of my car
Cu o durere de cap de mărimea mașinii mele
I called to say I was okay anyway
Am sunat să spun că oricum sunt bine
'Cause I know how you are
Pentru că știu cum ești
I'm like a movie without an ending
Sunt ca un film fără final
You know I've got nowhere to go
Știi că n-am încotro
And it makes me wanna throw up
Și mă face să vomit
To see you wanna give up
Să văd că vrei să renunți
(single notes)E F# G# A
(note simple) E F# G# A
More than you'll ever know
Mai mult decât vei ști vreodată
All that I do, comes back to you
Tot ceea ce fac, se întoarce la tine
So I'll just think about you
Așa că mă voi gândi doar la tine
'til there's nothing in my head
până nu am nimic în capul meu
All I can do, is try not to screw this up again
Tot ce pot face, este să încerc să nu dau peste cap asta din nou
And just be friends, I'd rather be dead
Și fiți prieteni, aș prefera să fiu mort
Everything's supposed to have a happy ending
Totul ar trebui să aibă un final fericit
But the record keeps skipping and the needle keeps bending
Dar înregistrarea continuă să sară și acul continuă să se îndoaie
Like the road I'm driving to the bridge that has no end
Ca și drumul pe care merg până la podul care nu are capăt
I wanna take back everything that I've broken
Vreau să iau înapoi tot ce am rupt
But the bridges behind me are burning and smokin'
Dar podurile din spatele meu ard și fumează
I guess this is the end
Bănuiesc că acesta este sfârșitul
Repeat Chorus till end
Repetați Refrenul până la sfârșit