Cigarette Lighter Love Song Letras Tradução em Português

Marvelous 3/Butch Walker
Maravilhoso 3/Butch Walker
I know you're not asleep
Eu sei que você não está dormindo
#
#
I can feel you moving over there
Eu posso sentir você se movendo ali
You've been playing with the sheets
Você está brincando com os lençóis
In your worn out underwear
Em sua roupa íntima desgastada
My lips are raw as hell
Meus lábios estão crus como o inferno
#
#
From biting on them just to stay awake
De mordê-los só para ficar acordado
It's not like I'm gonna need them, you won't be around
Não é como se eu fosse precisar deles, você não estará por perto
(single notes)E F# G# A
(notas simples) E F# G# A
To see them bleed and break
Para vê-los sangrar e quebrar
All that I do, comes back to you
Tudo o que eu faço volta para você
So I'll just think about you
Então vou pensar em você
'til there's nothing in my head
até que não haja nada na minha cabeça
All I can do, is try not to screw this up again
Tudo o que posso fazer é tentar não estragar tudo de novo
And just be friends, I'd rather be dead
E sejam apenas amigos, prefiro estar morto
I drove out of east Atlanta
Eu dirigi para fora do leste de Atlanta
#
#
With a headache the size of my car
Com uma dor de cabeça do tamanho do meu carro
I called to say I was okay anyway
Liguei para dizer que estava bem de qualquer maneira
'Cause I know how you are
Porque eu sei como você é
I'm like a movie without an ending
Eu sou como um filme sem final
You know I've got nowhere to go
Você sabe que não tenho para onde ir
And it makes me wanna throw up
E isso me faz querer vomitar
To see you wanna give up
Para ver você quer desistir
(single notes)E F# G# A
(notas simples) E F# G# A
More than you'll ever know
Mais do que você jamais saberá
All that I do, comes back to you
Tudo o que eu faço volta para você
So I'll just think about you
Então vou pensar em você
'til there's nothing in my head
até que não haja nada na minha cabeça
All I can do, is try not to screw this up again
Tudo o que posso fazer é tentar não estragar tudo de novo
And just be friends, I'd rather be dead
E sejam apenas amigos, prefiro estar morto
Everything's supposed to have a happy ending
Tudo deveria ter um final feliz
But the record keeps skipping and the needle keeps bending
Mas o disco continua pulando e a agulha continua dobrando
Like the road I'm driving to the bridge that has no end
Como a estrada que estou dirigindo para a ponte que não tem fim
I wanna take back everything that I've broken
Eu quero recuperar tudo o que quebrei
But the bridges behind me are burning and smokin'
Mas as pontes atrás de mim estão queimando e fumegando
I guess this is the end
Eu acho que este é o fim
Repeat Chorus till end
Repita o refrão até o fim