Freak of the Week كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey! Album
يا! الألبوم
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G--A-- x4
المقدمة: G--A--x4
verse 1:
الآية 1:
i spend a lot on the all
أنا أنفق الكثير على الكل
clothes that i got
الملابس التي حصلت عليها
cause all the geeks that i meet
سبب كل المهوسون الذين أقابلهم
they all look cooler than me
كلهم يبدون أكثر برودة مني
and what to do when
وماذا تفعل متى
there all looking at you
هناك جميعا ينظرون إليك
cause you're the freak of
لأنك غريب
the week cause you're on the tv
الأسبوع لأنك على شاشة التلفزيون
Chorus:
جوقة:
can you make me a promise?
هل يمكنك أن تقطع لي وعدا؟
stop me before we begin
أوقفني قبل أن نبدأ
can you hold onto my head?
هل يمكنك التمسك برأسي؟
if i ever lose it again
إذا فقدت ذلك مرة أخرى
Post Chorus: G--A-- x4
ما بعد الجوقة: G--A-- x4
Verse 2:
الآية 2:
i got a shrink i swear
حصلت على يتقلص أقسم
he's elvis i think
انه الفيس على ما أعتقد
he wears the coolest suede
يرتدي أروع جلد الغزال
shoes when i come
الأحذية عندما آتي
in with the blues
مع البلوز
he thinks its all
يعتقد أن كل شيء
about culture and art
عن الثقافة والفن
but the truth of it is
ولكن الحقيقة هي ذلك
that it rips me apart
أنه يمزقني
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Breakdown: A--G-- x3, A---
الانهيار: A--G-- x3، A---
Bridge:
الجسر:
tell me you're sold out
أخبرني أنك بيعت بالكامل
tell me your sold out go ahead
أخبرني أنك قد بيعت بالكامل، تفضل
tell me you're sold out
أخبرني أنك بيعت بالكامل
tell me your sold out go ahead
أخبرني أنك قد بيعت بالكامل، تفضل
Verse 3:
الآية 3:
i spend a lot on the all
أنا أنفق الكثير على الكل
clothes that i got
الملابس التي حصلت عليها
cause all the geeks that i meet
سبب كل المهوسون الذين أقابلهم
they all look cooler than me
كلهم يبدون أكثر برودة مني
and what to do when
وماذا تفعل متى
there all looking at you
هناك جميعا ينظرون إليك
cause you're the freak of
لأنك غريب
the week cause you're on the tv
الأسبوع لأنك على شاشة التلفزيون
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Bridge x6 while singing Chorus in background)
(كرر Bridge x6 أثناء غناء الكورس في الخلفية)