Freak of the Week Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey! Album
Hoi! Album
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G--A-- x4
Intro: G--A-- x4
verse 1:
vers 1:
i spend a lot on the all
Ik geef veel uit aan alles
clothes that i got
kleding die ik heb
cause all the geeks that i meet
want alle nerds die ik ontmoet
they all look cooler than me
ze zien er allemaal cooler uit dan ik
and what to do when
en wat je wanneer moet doen
there all looking at you
daar kijken ze allemaal naar jou
cause you're the freak of
want jij bent de freak van
the week cause you're on the tv
de week omdat je op tv bent
Chorus:
refrein:
can you make me a promise?
Kunt u mij iets beloven?
stop me before we begin
houd mij tegen voordat we beginnen
can you hold onto my head?
Kun je mijn hoofd vasthouden?
if i ever lose it again
als ik het ooit nog eens kwijtraak
Post Chorus: G--A-- x4
Postkoor: G--A-- x4
Verse 2:
Vers 2:
i got a shrink i swear
Ik heb een psychiater, dat zweer ik
he's elvis i think
hij is elvis denk ik
he wears the coolest suede
hij draagt het coolste suède
shoes when i come
schoenen als ik kom
in with the blues
mee met de blues
he thinks its all
hij denkt dat het allemaal is
about culture and art
over cultuur en kunst
but the truth of it is
maar de waarheid ervan is
that it rips me apart
dat het mij verscheurt
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Breakdown: A--G-- x3, A---
Uitsplitsing: A--G-- x3, A---
Bridge:
Brug:
tell me you're sold out
Zeg me dat je uitverkocht bent
tell me your sold out go ahead
Vertel me dat je uitverkocht bent, ga je gang
tell me you're sold out
Zeg me dat je uitverkocht bent
tell me your sold out go ahead
Vertel me dat je uitverkocht bent, ga je gang
Verse 3:
Vers 3:
i spend a lot on the all
Ik geef veel uit aan alles
clothes that i got
kleding die ik heb
cause all the geeks that i meet
want alle nerds die ik ontmoet
they all look cooler than me
ze zien er allemaal cooler uit dan ik
and what to do when
en wat je wanneer moet doen
there all looking at you
daar kijken ze allemaal naar jou
cause you're the freak of
want jij bent de freak van
the week cause you're on the tv
de week omdat je op tv bent
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat Bridge x6 while singing Chorus in background)
(Herhaal Bridge x6 terwijl je Chorus op de achtergrond zingt)