Sunlight Testo Traduzione Italiana

Sunlight by Mason Jennings from the album Blood of Man
Sunlight di Mason Jennings dall'album Blood of Man
Tuned down half a step.
Accordato di mezzo tono.
One, two, three, four
Uno, due, tre, quattro
Underneath the lilac tree, I close my eyes and suddenly
Sotto l'albero di lillà, chiudo gli occhi e all'improvviso
I'm ten years old and running through, An open field chasing after you
Ho dieci anni e corro attraverso un campo aperto che ti insegue
Sounds of summer fill my ears, If I live 10,000 years
I suoni dell'estate riempiono le mie orecchie, se vivessi 10.000 anni
I'll never feel as good as this, Moments before our first kiss
Non mi sentirò mai così bene come così, pochi istanti prima del nostro primo bacio
There is nothing to demand, No algebra to understand
Non c'è nulla da pretendere, nessuna algebra da comprendere
Just sunlight on a freckled face
Solo la luce del sole su un viso lentigginoso
And everything in its right place
E tutto al posto giusto
Simple things turn magical, Minutes freeze like Popsicles
Le cose semplici diventano magiche, i minuti si congelano come ghiaccioli
And drip their seconds down our shirts, I love you so much it hurts
E gocciolano i loro secondi sulle nostre magliette, ti amo così tanto che fa male
There's no such thing as real time, I've been yours and you've been mine
Non esiste il tempo reale, io sono stato tuo e tu sei stato mio
And we've lived ever happily, Everywhere I've been you've been with me
E abbiamo vissuto sempre felicemente, ovunque io sia stato, tu sei stato con me
There is nothing to control, No question mark left on our souls
Non c'è niente da controllare, nessun punto interrogativo lasciato nelle nostre anime
Just sunlight on a freckled face
Solo la luce del sole su un viso lentigginoso
There is nothing to demand, No politics to understand
Non c’è nulla da chiedere, nessuna politica da comprendere
Just sunlight on a freckled face
Solo la luce del sole su un viso lentigginoso
Everything in its right place
Tutto al suo posto giusto
Everything in its right place
Tutto al suo posto giusto
(Arpeggiating)
(Arpeggio)
And I want to give you a brand new sky
E voglio regalarti un cielo nuovo di zecca
Something so open, it brings tears to your eyes
Qualcosa di così aperto da farti venire le lacrime agli occhi
So clear and so present, it doesn't seem real
Così chiaro e così presente, da non sembrare reale
I want to show you how you make me feel
Voglio mostrarti come mi fai sentire
I want to give you a brand new dream
Voglio regalarti un sogno nuovo di zecca
Where two horses drink from a silver stream
Dove due cavalli bevono da un ruscello d'argento
As the trees catch fire they lift their heads
Quando gli alberi prendono fuoco, alzano la testa
And bolt together through the forest across our beds
E sfrecciamo insieme attraverso la foresta attraverso i nostri letti
I want to bring you the fields of flowers
Voglio portarti i campi di fiori
I want to build you Eiffel Towers
Voglio costruirvi le Torri Eiffel
Take the clouds in the evening, turn 'em into stars
Prendi le nuvole la sera e trasformale in stelle
And drop 'em like keys through your prison bars
E lasciali cadere come chiavi nelle sbarre della tua prigione
Set you free, yeah
Liberarti, sì