Sunlight Versuri Traducere în Română

Sunlight by Mason Jennings from the album Blood of Man
Sunlight de Mason Jennings de pe albumul Blood of Man
Tuned down half a step.
Coborât o jumătate de pas.
One, two, three, four
Unu, doi, trei, patru
Underneath the lilac tree, I close my eyes and suddenly
Sub liliac, închid ochii și deodată
I'm ten years old and running through, An open field chasing after you
Am zece ani și alerg prin, Un câmp deschis alergând după tine
Sounds of summer fill my ears, If I live 10,000 years
Sunetele verii îmi umplu urechile, Dacă voi trăi 10.000 de ani
I'll never feel as good as this, Moments before our first kiss
Nu mă voi simți niciodată la fel de bine ca asta, cu câteva clipe înainte de primul nostru sărut
There is nothing to demand, No algebra to understand
Nu există nimic de cerut, nu există algebră de înțeles
Just sunlight on a freckled face
Doar lumina soarelui pe o față pistruiată
And everything in its right place
Și totul la locul potrivit
Simple things turn magical, Minutes freeze like Popsicles
Lucrurile simple devin magice, Minutele îngheață precum Popsicles
And drip their seconds down our shirts, I love you so much it hurts
Și picură secundele lor pe cămășile noastre, te iubesc atât de mult încât doare
There's no such thing as real time, I've been yours and you've been mine
Nu există timp real, eu am fost al tău și tu ai fost al meu
And we've lived ever happily, Everywhere I've been you've been with me
Și am trăit mereu fericiți, Oriunde am fost, ai fost cu mine
There is nothing to control, No question mark left on our souls
Nu este nimic de controlat, Nu a lăsat niciun semn de întrebare pe sufletele noastre
Just sunlight on a freckled face
Doar lumina soarelui pe o față pistruiată
There is nothing to demand, No politics to understand
Nu există nimic de cerut, nu există politică de înțeles
Just sunlight on a freckled face
Doar lumina soarelui pe o față pistruiată
Everything in its right place
Totul la locul potrivit
Everything in its right place
Totul la locul potrivit
(Arpeggiating)
(Arpegie)
And I want to give you a brand new sky
Și vreau să-ți ofer un cer nou-nouț
Something so open, it brings tears to your eyes
Ceva atât de deschis, încât îți aduce lacrimi în ochi
So clear and so present, it doesn't seem real
Atât de clar și atât de prezent, nu pare real
I want to show you how you make me feel
Vreau să-ți arăt cum mă faci să mă simt
I want to give you a brand new dream
Vreau să-ți ofer un vis nou-nouț
Where two horses drink from a silver stream
Unde doi cai beau dintr-un pârâu de argint
As the trees catch fire they lift their heads
Pe măsură ce copacii iau foc, își ridică capul
And bolt together through the forest across our beds
Și năvăliți împreună prin pădure peste paturile noastre
I want to bring you the fields of flowers
Vreau să vă aduc câmpurile de flori
I want to build you Eiffel Towers
Vreau să vă construiesc Turnurile Eiffel
Take the clouds in the evening, turn 'em into stars
Luați norii seara, transformați-i în stele
And drop 'em like keys through your prison bars
Și aruncă-le ca niște chei prin gratiile închisorii tale
Set you free, yeah
Te eliberez, da