Sunlight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sunlight by Mason Jennings from the album Blood of Man
Mason Jennings'in Blood of Man albümünden Sunlight
Tuned down half a step.
Yarım adım aşağı ayarlandı.
One, two, three, four
Bir, iki, üç, dört
Underneath the lilac tree, I close my eyes and suddenly
Leylak ağacının altında gözlerimi kapatıyorum ve aniden
I'm ten years old and running through, An open field chasing after you
On yaşındayım ve koşuyorum, Açık bir alan senin peşinde koşuyor
Sounds of summer fill my ears, If I live 10,000 years
Yazın sesleri kulaklarıma doluyor, 10.000 yıl yaşasam
I'll never feel as good as this, Moments before our first kiss
Asla bu kadar iyi hissetmeyeceğim, ilk öpüşmemizden birkaç dakika önce
There is nothing to demand, No algebra to understand
Talep edilecek hiçbir şey yok, Anlaşılacak cebir yok
Just sunlight on a freckled face
Çilli bir yüzde sadece güneş ışığı
And everything in its right place
Ve her şey yerli yerinde
Simple things turn magical, Minutes freeze like Popsicles
Basit şeyler büyülü oluyor, Dakikalar dondurma gibi donuyor
And drip their seconds down our shirts, I love you so much it hurts
Ve saniyelerini gömleklerimize damlatıyorum, seni o kadar çok seviyorum ki acıtıyor
There's no such thing as real time, I've been yours and you've been mine
Gerçek zaman diye bir şey yok, ben seninim ve sen de benimsin
And we've lived ever happily, Everywhere I've been you've been with me
Ve biz hep mutlu yaşadık, bulunduğum her yerde sen benimleydin
There is nothing to control, No question mark left on our souls
Kontrol edilecek hiçbir şey yok, Ruhumuzda soru işareti kalmadı
Just sunlight on a freckled face
Çilli bir yüzde sadece güneş ışığı
There is nothing to demand, No politics to understand
Talep edilecek bir şey yok, Anlaşılacak bir politika yok
Just sunlight on a freckled face
Çilli bir yüzde sadece güneş ışığı
Everything in its right place
Her şey yerli yerinde
Everything in its right place
Her şey yerli yerinde
(Arpeggiating)
(Arpejleme)
And I want to give you a brand new sky
Ve sana yepyeni bir gökyüzü vermek istiyorum
Something so open, it brings tears to your eyes
Çok açık bir şey, gözlerini yaşartıyor
So clear and so present, it doesn't seem real
O kadar net ve o kadar mevcut ki, gerçek gibi görünmüyor
I want to show you how you make me feel
Bana nasıl hissettirdiğini sana göstermek istiyorum
I want to give you a brand new dream
Sana yepyeni bir hayal vermek istiyorum
Where two horses drink from a silver stream
İki atın gümüş bir dereden su içtiği yer
As the trees catch fire they lift their heads
Ağaçlar alev alınca başlarını kaldırıyorlar
And bolt together through the forest across our beds
Ve yataklarımızın üzerinden ormanın içinden birlikte fırlayalım
I want to bring you the fields of flowers
Sana çiçek tarlalarını getirmek istiyorum
I want to build you Eiffel Towers
Sana Eyfel Kuleleri inşa etmek istiyorum
Take the clouds in the evening, turn 'em into stars
Akşam bulutları al, onları yıldızlara çevir
And drop 'em like keys through your prison bars
Ve onları hapishane parmaklıklarına anahtar gibi bırak
Set you free, yeah
Seni özgür bırakacağım, evet