If All Else Fails Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Matchbook Romance
Romans z zapałkami
Stories And Alibis
Historie i alibi
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro:
Wprowadzenie:
Part 1:
Część 1:
Bass:
Bas:
Part 2:
Część 2:
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
A subdued silence
Przytłumiona cisza
undisturbed
niezakłócony
by the sound of her breath
po dźwięku jej oddechu
So carfully brush her
Więc delikatnie ją wyszczotkuj
hair back from her eyes
włosy z oczu
In steady sequence
W stałej kolejności
one by one
jeden po drugim
She slips away
Ona się wymyka
Chorus 1:
Refren 1:
So close your eyes
Więc zamknij oczy
and sleep to dream
i śpij, żeby marzyć
I'm by your side
Jestem po twojej stronie
No words to speak
Brak słów do powiedzenia
We'll set our course
Ustalimy nasz kurs
and make it through
i przejść przez to
No matter how far I go my
Nieważne jak daleko posunę się
heart remains with you
serce pozostaje przy Tobie
(Repeat Intro Part 2)
(Powtórz część wprowadzającą 2)
Verse 2:
Werset 2:
And I'm not sure
I nie jestem pewien
what I'm looking for
czego szukam
But it's clear to
Ale to jasne
m
m
see
zobacz
the purpose of
cel
my exsistance Is
moje istnienie Jest
laying here in front of me
leżąc tutaj przede mną
Chorus 2:
Chór 2:
So close your eyes
Więc zamknij oczy
and sleep to dream
i śpij, żeby marzyć
I'm by your side
Jestem po twojej stronie
No words to speak
Brak słów do powiedzenia
We'll set our course
Ustalimy nasz kurs
and make it through
i przejść przez to
No matter how far I go
Nieważne, jak daleko pójdę
Bridge:
Most:
And if all else fails you
A jeśli wszystko inne Cię zawiedzie
can look up at the sky
może spojrzeć w niebo
Because it's the same one
Bo to ten sam
that shines above you and I
który świeci nad tobą i mną
And if all else fails
A jeśli wszystko inne zawiedzie
you can close your eyes
możesz zamknąć oczy
And I'll be right beside you
A ja będę tuż obok ciebie
I'll be the one by your side
To ja będę u twojego boku
Interlude:
Przerywnik:
Guitar 2:
Gitara 2:
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Outro:
Zakończenie:
No matter how much it hurts
Nieważne, jak bardzo to boli
I wanted you to know
Chciałem, żebyś wiedział
my heart remains with you
moje serce pozostaje przy Tobie