If All Else Fails Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Matchbook Romance
Kibrit kutusu romantizmi
Stories And Alibis
Hikayeler ve Mazeretler
Key: C#
Anahtar: C#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Giriş:
Part 1:
Bölüm 1:
Bass:
Bas:
Part 2:
Bölüm 2:
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 1:
Ayet 1:
A subdued silence
Bastırılmış bir sessizlik
undisturbed
rahatsız edilmemiş
by the sound of her breath
nefesinin sesinden
So carfully brush her
Onu dikkatlice fırçala
hair back from her eyes
saçlarının gözlerinden geri gelmesi
In steady sequence
Sabit sırayla
one by one
birer birer
She slips away
O kayıp gidiyor
Chorus 1:
Koro 1:
So close your eyes
Öyleyse gözlerini kapat
and sleep to dream
ve rüya görmek için uyu
I'm by your side
ben senin yanındayım
No words to speak
Konuşacak kelime yok
We'll set our course
Rotamızı belirleyeceğiz
and make it through
ve bunu başar
No matter how far I go my
Ne kadar uzağa gidersem gideyim
heart remains with you
kalp seninle kalır
(Repeat Intro Part 2)
(Giriş Bölüm 2'yi tekrarlayın)
Verse 2:
Ayet 2:
And I'm not sure
Ve emin değilim
what I'm looking for
aradığım şey
But it's clear to
Ama şurası açık ki
m
m
see
görmek
the purpose of
amacı
my exsistance Is
benim varlığım
laying here in front of me
burada önümde uzanıyorum
Chorus 2:
Koro 2:
So close your eyes
Öyleyse gözlerini kapat
and sleep to dream
ve rüya görmek için uyu
I'm by your side
ben senin yanındayım
No words to speak
Konuşacak kelime yok
We'll set our course
Rotamızı belirleyeceğiz
and make it through
ve bunu başar
No matter how far I go
Ne kadar uzağa gidersem gideyim
Bridge:
Köprü:
And if all else fails you
Ve eğer her şey başarısızlığa uğrarsa
can look up at the sky
gökyüzüne bakabilir
Because it's the same one
Çünkü aynısı
that shines above you and I
senin ve benim üzerimizde parlayan
And if all else fails
Ve eğer her şey başarısız olursa
you can close your eyes
gözlerini kapatabilirsin
And I'll be right beside you
Ve ben senin yanında olacağım
I'll be the one by your side
Yanındaki kişi ben olacağım
Interlude:
Ara bölüm:
Guitar 2:
Gitar 2:
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Outro:
Çıkış:
No matter how much it hurts
Ne kadar acı verirse versin
I wanted you to know
bilmeni istedim
my heart remains with you
kalbim seninle kalıyor