The Greatest Fall of All Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Stories And Alibis
Geschichten und Alibis
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E - 022100 or 079900
E - 022100 oder 079900
G - 320033 or 355433
G - 320033 oder 355433
Intro: E--C#m---E--C#m
Intro: E--C#m---E--C#m
Guitar 2:
Gitarre 2:
Guitar 3:
Gitarre 3:
Verse 1: Bass and guitar 2 only here
Vers 1: Bass und Gitarre 2 nur hier
The hand of my clock strikes two
Der Zeiger meiner Uhr schlägt zwei
In times when I got the best of you
In Zeiten, in denen ich das Beste aus dir herausgeholt habe
We made promises we couldn't keep
Wir haben Versprechen gemacht, die wir nicht halten konnten
And every night we couldn't sleep
Und jede Nacht konnten wir nicht schlafen
I didn't know why, but didn't ask questions
Ich wusste nicht warum, stellte aber keine Fragen
because it was the first time in my life
weil es das erste Mal in meinem Leben war
yeah the first time in my life
Ja, das erste Mal in meinem Leben
E(hold)
E(halten)
Where I, did something right
Wo ich etwas richtig gemacht habe
Chorus:
Chor:
I set myself up for the
Ich habe mich darauf eingestellt
greatest fall of all time
Größter Sturz aller Zeiten
(repeat)
(wiederholen)
Post Chorus: C#m
Nachchor: C#m
Guitar 3:
Gitarre 3:
Verse 2:
Vers 2:
You pick me apart
Du reißt mich auseinander
While I search for witty
Während ich nach Witzigem suche
things to say (In my defense)
Dinge zu sagen (zu meiner Verteidigung)
"You'll never amount to anything anyway"
„Aus dir wird sowieso nie etwas werden“
(Don't press your luck, don't press your luck)
(Setzen Sie Ihr Glück nicht unter Druck, setzen Sie Ihr Glück nicht unter Druck)
And think that I'm impressed
Und ich denke, ich bin beeindruckt
with your one night stands
Mit deinen One-Night-Stands
and your contagious kiss
und dein ansteckender Kuss
C#m(hold)-B(hold)
C#m(halten)-B(halten)
I'm trying to get this right
Ich versuche, das richtig zu machen
A(hold)
A(halten)
Yeah, cause I'm ridiculous like that
Ja, weil ich so lächerlich bin
Guitar 2: In "..to get this right yeah..."
Gitarre 2: In „..to get this right yeah…“
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: C#m---A---C#m---E--F#m-G (x2)
Zwischenspiel: C#m---A---C#m---E--F#m-G (x2)
Guitar 3: x8 means repeat the chord 8 times and same with other numbers
Gitarre 3: x8 bedeutet, dass der Akkord 8 Mal wiederholt wird, und dasselbe gilt auch für andere Zahlen
and / means slide up, \ means slide down, b means bend the strings
und / bedeutet nach oben rutschen, \ bedeutet nach unten rutschen, b bedeutet, die Saiten zu biegen
Guitar 2: will enter at 2nd time
Gitarre 2: tritt zum zweiten Mal ein
Bridge: (bass) means that the chord is played by bass only
Bridge: (Bass) bedeutet, dass der Akkord nur vom Bass gespielt wird
E(hold)
E(halten)
I'll keep this as
Ich werde das so behalten
(bass) (bass)
(Bass) (Bass)
A constant reminder
Eine ständige Erinnerung
Of the nights I spent
Von den Nächten, die ich verbracht habe
(bas(bass)
(bas(bass)
holding onto her
hält sie fest
(bass)
(Bass)
And rest assured I'm moving on
Und seien Sie versichert, dass ich weitermache
(bass)
(Bass)
I miss you less, with each day
Ich vermisse dich mit jedem Tag weniger
(bass)
(Bass)
you're
Du bist
E(distortion) C#m A B(hold and fast palm mute)
E (Verzerrung) C#m A B (Halten und schnelle Stummschaltung mit der Handfläche)
gone (you're gone)
weg (du bist weg)
Guitar 2: In "..and rest assured..."
Gitarre 2: In „..und seien Sie versichert…“
Guitar 2: before chorus
Gitarre 2: vor dem Refrain
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro: C#m---B---A(hold)---B--E(end)
Outro: C#m---B---A(halten)---B--E(ende)