The Greatest Fall of All Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stories And Alibis
Historie i alibi
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E - 022100 or 079900
E - 022100 lub 079900
G - 320033 or 355433
G - 320033 lub 355433
Intro: E--C#m---E--C#m
Wprowadzenie: E--C#m---E--C#m
Guitar 2:
Gitara 2:
Guitar 3:
Gitara 3:
Verse 1: Bass and guitar 2 only here
Zwrotka 1: Bas i gitara 2 tylko tutaj
The hand of my clock strikes two
Wskazówka mojego zegara wybija drugą
In times when I got the best of you
W chwilach, kiedy czerpałem z ciebie to, co najlepsze
We made promises we couldn't keep
Złożyliśmy obietnice, których nie mogliśmy dotrzymać
And every night we couldn't sleep
I każdej nocy nie mogliśmy spać
I didn't know why, but didn't ask questions
Nie wiedziałem dlaczego, ale nie zadawałem pytań
because it was the first time in my life
bo to był pierwszy raz w moim życiu
yeah the first time in my life
tak, pierwszy raz w życiu
E(hold)
E(przytrzymaj)
Where I, did something right
Gdzie zrobiłem coś dobrze
Chorus:
Chór:
I set myself up for the
Nastawiłam się na
greatest fall of all time
największy upadek wszechczasów
(repeat)
(powtórz)
Post Chorus: C#m
Refren po: C#m
Guitar 3:
Gitara 3:
Verse 2:
Werset 2:
You pick me apart
Rozróżniasz mnie
While I search for witty
Kiedy szukam dowcipu
things to say (In my defense)
co mam do powiedzenia (w mojej obronie)
"You'll never amount to anything anyway"
„I tak nigdy do niczego nie dojdziesz”
(Don't press your luck, don't press your luck)
(Nie naciskaj na swoje szczęście, nie naciskaj na swoje szczęście)
And think that I'm impressed
I pomyśl, że jestem pod wrażeniem
with your one night stands
z twoimi przygodami na jedną noc
and your contagious kiss
i twój zaraźliwy pocałunek
C#m(hold)-B(hold)
C#m(przytrzymaj)-B(przytrzymaj)
I'm trying to get this right
Próbuję to naprawić
A(hold)
A (przytrzymaj)
Yeah, cause I'm ridiculous like that
Tak, bo jestem taki śmieszny
Guitar 2: In "..to get this right yeah..."
Gitara 2: W „..żeby to dobrze zrobić, tak…”
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: C#m---A---C#m---E--F#m-G (x2)
Przerywnik: C#m---A---C#m---E--F#m-G (x2)
Guitar 3: x8 means repeat the chord 8 times and same with other numbers
Gitara 3: x8 oznacza powtórzenie akordu 8 razy i to samo z innymi liczbami
and / means slide up, \ means slide down, b means bend the strings
i / oznacza przesuwanie w górę, \ oznacza przesuwanie w dół, b oznacza zginanie strun
Guitar 2: will enter at 2nd time
Gitara 2: wejdzie po raz drugi
Bridge: (bass) means that the chord is played by bass only
Mostek: (bas) oznacza, że akord jest grany wyłącznie przez bas
E(hold)
E(przytrzymaj)
I'll keep this as
Zatrzymam to jako
(bass) (bass)
(bas) (bas)
A constant reminder
Stałe przypomnienie
Of the nights I spent
Z nocy, które spędziłem
(bas(bass)
(bas (bas)
holding onto her
trzymając się jej
(bass)
(bas)
And rest assured I'm moving on
I bądź pewien, że idę dalej
(bass)
(bas)
I miss you less, with each day
Z każdym dniem coraz mniej za tobą tęsknię
(bass)
(bas)
you're
jesteś
E(distortion) C#m A B(hold and fast palm mute)
E (zniekształcenie) C#m A B (przytrzymaj i szybko wycisz dłoń)
gone (you're gone)
odszedłeś (odszedłeś)
Guitar 2: In "..and rest assured..."
Gitara 2: W „..i bądź pewien…”
Guitar 2: before chorus
Gitara 2: przed refrenem
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: C#m---B---A(hold)---B--E(end)
Zakończenie: C#m---B---A(przytrzymaj)---B--E(koniec)