Bright Lights كلمات أغنية ترجمة عربية

She got outta town on a railway new york
لقد خرجت من المدينة بالسكك الحديدية في نيويورك
bound took all except my name
ملزمة أخذت كل شيء باستثناء اسمي
another alien on broadway
أجنبي آخر على برودواي
some things in this world you just cant change
بعض الأشياء في هذا العالم لا يمكنك تغييرها
some things you cant see until it gets too late
بعض الأشياء لا يمكنك رؤيتها إلا بعد فوات الأوان
baby baby baby when all your love is gone
طفل رضيع طفل عندما ذهب كل حبك
who will save me from all im up against out in this world
من سينقذني من كل ما أواجهه في هذا العالم
maybe maybe maybe youll find somethin thats enough
ربما ربما ستجد شيئًا كافيًا
to keep you but if the bright lights dont
للحفاظ عليك ولكن إذا كانت الأضواء الساطعة لا
receive you you should turn your self around
أستقبلك يجب أن تدير نفسك
and come on home
وتعال إلى المنزل
Drums Enter
الطبول تدخل
Two Guitars Now
اثنين من القيثارات الآن
Im not puttin the strummin patterns its easy to figure out
أنا لا أضع أنماط السترومين، فمن السهل اكتشافها
Lead I got a hole in me now
الرصاص لقد حصلت على ثقب في لي الآن
Rhythm
الإيقاع
Lead yeah i got a scare i can talk about
الرصاص نعم لدي خوف يمكنني التحدث عنه
Rhythm
الإيقاع
Lead And she keeps a picture of me
الرصاص وهي تحتفظ بصورة لي
Rhythm
الإيقاع
Lead in her apartment in the city
الرصاص في شقتها في المدينة
Rhythm
الإيقاع
Lead Some things in this world man they dont make sense
قيادة بعض الأشياء في هذا العالم ليس لها معنى
Rhythm
الإيقاع
some things you dont need until they leave you then theyre........
بعض الأشياء لا تحتاجها حتى تتركك ثم تكون ........
Lead Baby baby baby when all your love is gone who will save me from
قدي بيبي بيبي بيبي عندما يذهب كل حبك من سينقذني منه
Rhythm
الإيقاع
lead all im up against out in this world
قيادة كل ما يصل ضدي في هذا العالم
rhythm
إيقاع
Lead maybe maybe maybe youll find somethin thats enough to keep you
قد تجد شيئًا كافيًا للحفاظ عليك
Rhythm
الإيقاع
Lead but if the bright lights dont recieve you
قم بالقيادة ولكن إذا لم تستقبلك الأضواء الساطعة
Rhythm
الإيقاع
Lead turn yourself around and come on home
اقلب نفسك وعُد إلى المنزل
Rhythm
الإيقاع
Lead Let that city take you in (come on home)
الرصاص دع تلك المدينة تأخذك (تعال إلى المنزل)
Rhythm I didnt put the strumming pattern
الإيقاع لم أضع نمط العزف
Lead Let that city spit you out (come on home)
الرصاص دع تلك المدينة تبصقك (تعال إلى المنزل)
Rhythm
الإيقاع
Lead Let that city take you down yeah
الرصاص دع تلك المدينة تأخذك إلى الأسفل نعم
Rhythm
الإيقاع
Lead for gods sake turn around
الرصاص في سبيل الله يستدير
Rhythm
الإيقاع
Do chorus again then go to this
قم بالجوقة مرة أخرى ثم انتقل إلى هذا
turn yourself around girl come on home
استديري يا فتاة، عودي إلى المنزل
And the rest of the song is the outro where you do this over and over again
وبقية الأغنية هي الخاتمة حيث تقوم بذلك مرارًا وتكرارًا
lead
الرصاص
rhythm
إيقاع
The fade and then your done
التلاشي ثم انتهيت
Then fade out and your done
ثم تتلاشى وانتهيت
SHE GOT OUT OF TOWN
لقد خرجت من المدينة
ON A RAILWAY NEW YORK BOUND
على خط السكة الحديد في نيويورك
E B Fill 1
ه ب ملء 1
TOOK ALL EXCEPT MY NAME
أخذت كل شيء باستثناء اسمي
ANOTHER ALIEN ON BROADWAY
كائن فضائي آخر على برودواي
BUT SOME THINGS IN THIS WORLD
ولكن بعض الأشياء في هذا العالم
YOU JUST CAN'T CHANGE
لا يمكنك التغيير
SOME THINGS YOU CAN'T SEE
بعض الأشياء التي لا يمكنك رؤيتها
UNTIL IT GETS TOO LATE, AND
حتى يفوت الأوان، و
Chorus:
جوقة:
BABY, BABY, BABY
بيبي، بيبي، بيبي
WHEN ALL YOUR LOVE IS GONE
عندما يذهب كل حبك
WHO WILL SAVE ME FROM ALL I'M UP AGAINST OUT IN THIS WORLD, AND
من سينقذني من كل ما أواجهه في هذا العالم، و
MAYBE, MAYBE, MAYBE
ربما، ربما، ربما
YOU'LL FIND SOMETHING
ستجد شيئا
THAT'S ENOUGH TO KEEP YOU BUT IF THE BRIGHT LIGHTS DON'T RECEIVE YOU
هذا يكفي للحفاظ عليك، لكن إذا لم تستقبلك الأضواء الساطعة
SHOULD TURN YOURSELF AROUND
يجب أن تقلب نفسك
AND COME ON HOME
وتعال إلى المنزل
Verse2:
الآية 2:
I GOT A HOLE IN ME NOW
لقد حصلت على ثقب في لي الآن
I GOT A SCAR I CAN TALK ABOUT
لدي ندبة يمكنني التحدث عنها
E B Fill 1
ه ب ملء 1
SHE KEEPS A PICTURE OF ME
إنها تحتفظ بصورة لي
IN HER APARTMENT IN THE CITY, BUT
في شقتها في المدينة، ولكن
SOME THINGS IN THIS WORLD
بعض الأشياء في هذا العالم
MAN THEY DON'T MAKE SENSE
يا رجل، إنهم لا معنى لهم
THERE'S SOME THINGS YOU DON'T NEED
هناك بعض الأشياء التي لا تحتاج إليها
UNTIL THEY LEAVE YOU
حتى يتركوك
THEN THEY'RE THINGS THAT YOU MISS, YOU SAY
ثم تقول إنها الأشياء التي تفتقدها
Chorus:
جوقة:
BABY, BABY, BABY
بيبي، بيبي، بيبي
WHEN ALL YOUR LOVE IS GONE
عندما يذهب كل حبك
WHO WILL SAVE ME FROM ALL I'M UP AGAINST OUT IN THIS WORLD, YEAH WELL
من سينقذني من كل ما أواجهه في هذا العالم، نعم حسنًا
MAYBE, MAYBE, MAYBE
ربما، ربما، ربما
YOU'LL FIND SOMETHING
ستجد شيئا
THAT'S ENOUGH TO KEEP YOU BUT IF THE BRIGHT LIGHTS DON'T RECEIVE YOU
هذا يكفي للحفاظ عليك، لكن إذا لم تستقبلك الأضواء الساطعة
SHOULD TURN YOURSELF AROUND
يجب أن تقلب نفسك
AND COME ON HOME
وتعال إلى المنزل
Bridge:
الجسر:
LET THAT CITY TAKE YOU IN (come on home)
دع تلك المدينة تأخذك (تعال إلى المنزل)
LET THAT CITY SPIT YOU OUT (come on home)
دع تلك المدينة تبصقك (تعال إلى المنزل)
LET THAT CITY TAKE YOU DOWN, YEAH
دع تلك المدينة تحبطك، نعم
FOR GOD'S SAKE TURN AROUND
في سبيل الله استدر