Bright Lights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She got outta town on a railway new york
Wyjechała z miasta koleją do Nowego Jorku
bound took all except my name
związany zabrał wszystko oprócz mojego imienia
another alien on broadway
kolejny obcy na Broadwayu
some things in this world you just cant change
Niektórych rzeczy na tym świecie po prostu nie da się zmienić
some things you cant see until it gets too late
Niektórych rzeczy nie zobaczysz, dopóki nie będzie za późno
baby baby baby when all your love is gone
kochanie, kochanie, kochanie, kiedy cała twoja miłość zniknie
who will save me from all im up against out in this world
który ocali mnie przed wszystkim, przeciwko czemu jestem na tym świecie
maybe maybe maybe youll find somethin thats enough
może może znajdziesz coś, co wystarczy
to keep you but if the bright lights dont
aby cię zatrzymać, ale jeśli jasne światła nie
receive you you should turn your self around
przyjąć cię, powinieneś się odwrócić
and come on home
i wróć do domu
Drums Enter
Wejdź na perkusję
Two Guitars Now
Dwie gitary teraz
Im not puttin the strummin patterns its easy to figure out
Nie kładę wzorców brzdąkania, łatwo to rozgryźć
Lead I got a hole in me now
Ołów, mam teraz w sobie dziurę
Rhythm
Rytm
Lead yeah i got a scare i can talk about
Lead, tak, mam stracha, o którym mogę rozmawiać
Rhythm
Rytm
Lead And she keeps a picture of me
Lead A ona ma moje zdjęcie
Rhythm
Rytm
Lead in her apartment in the city
Lead w swoim mieszkaniu w mieście
Rhythm
Rytm
Lead Some things in this world man they dont make sense
Ołów Niektóre rzeczy na tym świecie nie mają sensu
Rhythm
Rytm
some things you dont need until they leave you then theyre........
pewnych rzeczy nie potrzebujesz, dopóki Cię nie opuszczą, wtedy są.......
Lead Baby baby baby when all your love is gone who will save me from
Prowadź kochanie, kochanie, kochanie, kiedy cała twoja miłość zniknie, kto mnie ocali
Rhythm
Rytm
lead all im up against out in this world
poprowadź wszystkich, przeciwko którym jestem na tym świecie
rhythm
rytm
Lead maybe maybe maybe youll find somethin thats enough to keep you
Ołów, może, może znajdziesz coś, co cię zatrzyma
Rhythm
Rytm
Lead but if the bright lights dont recieve you
Prowadź, ale jeśli jasne światła cię nie dosięgną
Rhythm
Rytm
Lead turn yourself around and come on home
Lead, odwróć się i wróć do domu
Rhythm
Rytm
Lead Let that city take you in (come on home)
Ołów Pozwól temu miastu cię przyjąć (wróć do domu)
Rhythm I didnt put the strumming pattern
Rytm Nie umieściłem wzoru brzdąkania
Lead Let that city spit you out (come on home)
Ołów Pozwól temu miastu cię wypluć (wróć do domu)
Rhythm
Rytm
Lead Let that city take you down yeah
Ołów Niech to miasto cię powali, tak
Rhythm
Rytm
Lead for gods sake turn around
Prowadź, na litość boską, odwróć się
Rhythm
Rytm
Do chorus again then go to this
Powtórz refren, a następnie przejdź do tego
turn yourself around girl come on home
Odwróć się dziewczyno, wróć do domu
And the rest of the song is the outro where you do this over and over again
Pozostała część utworu to zakończenie, w którym powtarzasz tę czynność w kółko
lead
prowadzić
rhythm
rytm
The fade and then your done
Zanikanie i gotowe
Then fade out and your done
Następnie zgaś i gotowe
SHE GOT OUT OF TOWN
WYJAZD Z MIASTA
ON A RAILWAY NEW YORK BOUND
KOLEJĄ W NOWYM JORKU
E B Fill 1
E B Wypełnienie 1
TOOK ALL EXCEPT MY NAME
ZABIERZ WSZYSTKO Z WYJĄTKIEM MOJEGO IMIĘ
ANOTHER ALIEN ON BROADWAY
KOLEJNY OBCY NA BROADWAYU
BUT SOME THINGS IN THIS WORLD
ALE NIEKTÓRE RZECZY NA TYM ŚWIECIE
YOU JUST CAN'T CHANGE
PO prostu NIE MOŻESZ ZMIENIĆ
SOME THINGS YOU CAN'T SEE
NIEKTÓRYCH RZECZY NIE WIDZĘ
UNTIL IT GETS TOO LATE, AND
AŻ BĘDZIE ZA PÓŹNO I
Chorus:
Chór:
BABY, BABY, BABY
DZIECKO, DZIECKO, DZIECKO
WHEN ALL YOUR LOVE IS GONE
KIEDY CAŁOŚĆ TWOJEJ MIŁOŚCI ONIKNIE
WHO WILL SAVE ME FROM ALL I'M UP AGAINST OUT IN THIS WORLD, AND
KTO MNIE OCHRONI OD WSZYSTKIEGO, PRZECIW CO JESTEM NA TYM ŚWIECIE ORAZ
MAYBE, MAYBE, MAYBE
MOŻE, MOŻE, MOŻE
YOU'LL FIND SOMETHING
COŚ ZNAJDZIESZ
THAT'S ENOUGH TO KEEP YOU BUT IF THE BRIGHT LIGHTS DON'T RECEIVE YOU
TO WYSTARCZY, ABY CIĘ ZATRZYMAĆ, ALE JEŚLI JASNE ŚWIATŁA CIĘ NIE OTRZYMAJĄ
SHOULD TURN YOURSELF AROUND
MUSISZ SIĘ NAWRÓCIĆ
AND COME ON HOME
I WEJDŹ DO DOMU
Verse2:
Werset 2:
I GOT A HOLE IN ME NOW
TERAZ MAM W SOBIE DZIURĘ
I GOT A SCAR I CAN TALK ABOUT
Mam bliznę, o której mogę rozmawiać
E B Fill 1
E B Wypełnienie 1
SHE KEEPS A PICTURE OF ME
ONA MA MNIE OBRAZEK
IN HER APARTMENT IN THE CITY, BUT
W JEJ MIESZKANIU W MIEŚCIE, ALE
SOME THINGS IN THIS WORLD
NIEKTÓRE RZECZY NA TYM ŚWIECIE
MAN THEY DON'T MAKE SENSE
CZŁOWIEKU, TO NIE MA SENSU
THERE'S SOME THINGS YOU DON'T NEED
NIEKTÓRYCH RZECZY NIE POTRZEBUJESZ
UNTIL THEY LEAVE YOU
AŻ CIĘ OPUSZCZĄ
THEN THEY'RE THINGS THAT YOU MISS, YOU SAY
W takim razie to są rzeczy, za którymi tęsknisz, mówisz
Chorus:
Chór:
BABY, BABY, BABY
DZIECKO, DZIECKO, DZIECKO
WHEN ALL YOUR LOVE IS GONE
KIEDY CAŁOŚĆ TWOJEJ MIŁOŚCI ONIKNIE
WHO WILL SAVE ME FROM ALL I'M UP AGAINST OUT IN THIS WORLD, YEAH WELL
KTO MNIE OCHRONI OD WSZYSTKIEGO PRZECIWKO MNIE W TYM ŚWIECIE, TAK, COŚ
MAYBE, MAYBE, MAYBE
MOŻE, MOŻE, MOŻE
YOU'LL FIND SOMETHING
COŚ ZNAJDZIESZ
THAT'S ENOUGH TO KEEP YOU BUT IF THE BRIGHT LIGHTS DON'T RECEIVE YOU
TO WYSTARCZY, ABY CIĘ ZATRZYMAĆ, ALE JEŚLI JASNE ŚWIATŁA CIĘ NIE OTRZYMAJĄ
SHOULD TURN YOURSELF AROUND
MUSISZ SIĘ NAWRÓCIĆ
AND COME ON HOME
I WEJDŹ DO DOMU
Bridge:
Most:
LET THAT CITY TAKE YOU IN (come on home)
NIECH TO MIASTO CIĘ PRZYJMUJE (wróć do domu)
LET THAT CITY SPIT YOU OUT (come on home)
NIECH TO MIASTO CIĘ WYPLUJE (wróć do domu)
LET THAT CITY TAKE YOU DOWN, YEAH
NIECH TO MIASTO CIĘ ZABIJE, TAK
FOR GOD'S SAKE TURN AROUND
NA BOGA ODWRÓĆ SIĘ