La La La Lisa Testo Traduzione Italiana

It was 1988 at the go go go
Era il 1988 al go go go
She was selling t-shirts at the punk rock show
Vendeva magliette allo spettacolo punk rock
I spent half the night thinking of some clever line
Ho passato metà della notte a pensare a qualche battuta intelligente
Waiting at the back of the queue
Aspettando in fondo alla coda
I lost my nerve and let the next boy through
Persi il coraggio e lasciai passare il ragazzo successivo
She was playing bass in an all-girl band
Suonava il basso in una band tutta al femminile
We were all shaking to the beat oh yeah
Tremavamo tutti al ritmo, oh sì
With the red guitar sitting low on her hip
Con la chitarra rossa appoggiata sul fianco
I nearly felt the beat of my heart
Sentivo quasi il battito del mio cuore
There's just something about a girl with a base guitar
C'è qualcosa in una ragazza con una chitarra base
Lisa
Lisa
La la la la la la Lisa la la la la
La la la la la la Lisa la la la la
Lisa
Lisa
La la la la la la Lisa
La la la la la la Lisa
She had the prettiest eyes
Aveva degli occhi più belli
Painted black like her lips
Dipinta di nero come le sue labbra
I would have died for just one kiss
Sarei morto anche solo per un bacio
Or half a chance maybe just to hold hands
O forse una mezza possibilità solo per tenerci per mano
I knew I never really did
Sapevo di non averlo mai fatto davvero
Because I heard she only went with older kids
Perché ho sentito che andava solo con i bambini più grandi
Lisa
Lisa
La la la la la la Lisa la la la la
La la la la la la Lisa la la la la
Lisa
Lisa
La la la la la la Lisa
La la la la la la Lisa
There is nobody else
Non c'è nessun altro
How could they compare?
Come potrebbero essere paragonati?
I don't want any other girl oh yeah
Non voglio nessun'altra ragazza, oh sì
Just Lisa
Solo Lisa
La la la la la la Lisa la la la la
La la la la la la Lisa la la la la
Lisa
Lisa
La la la la la la Lisa
La la la la la la Lisa
Lisa
Lisa
La la la la la la Lisa la la la la
La la la la la la Lisa la la la la
Lisa
Lisa
La la la la la la Lisa
La la la la la la Lisa
>Transcribed by Lusi (lusimail(at)gmail(dot)com)
>Trascritto da Lusi (lusimail(at)gmail(dot)com)