Coal Mining Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Live)
(na żywo)
Matt Andersen -Coal Mining Blues
Matt Andersen – Blues górnictwa węglowego
Intro: C, Em7 (quick), Am , Fmaj7 (quick), repeat
Intro: C, Em7 (szybkie), Am, Fmaj7 (szybkie), powtórz
I spend all my days, going down to the mine
Całe dnie spędzam, schodząc do kopalni
Under the ground, where the sun never shines
Pod ziemią, gdzie słońce nigdy nie świeci
I'm breaking my back, I put heat in your house
Łamię sobie kręgosłup, podgrzewam twój dom
I've got the roar of a lion, but the breath of a mouse
Mam ryk lwa, ale oddech myszy
I'm black on my hands, I'm black on my shoes
Jestem czarny na rękach i czarny na butach
Black on my heart from these coal mining blues
Czerń na sercu od tej bluesa związanej z górnictwem węglowym
I'm black on my hands, I'm black on my shoes
Jestem czarny na rękach i czarny na butach
Ashes to dust, from these coal mining blues
Z popiołów w pył, z tych smutków górnictwa węglowego
The man in the mirror, looks nothing like me
Mężczyzna w lustrze nie jest do mnie podobny
Just a wearing reminder of what I used to be
To tylko noszone przypomnienie tego, czym kiedyś byłem
Sunken red eyes, lines in my face
Zapadnięte, czerwone oczy, zmarszczki na twarzy
This tired old man, has taken my place
Ten zmęczony starzec zajął moje miejsce
Black on my hands, Black on my shoes
Czarny na rękach, czarny na butach
Black on my heart, from these coal mining blues
Czerń na sercu od tej smutku związanej z górnictwem węglowym
Black on my hands, Black on my shoes
Czarny na rękach, czarny na butach
Black on my heart, from these coal mining blues
Czerń na sercu od tej smutku związanej z górnictwem węglowym
Guitar Solo -same as Intro
Solo na gitarze – takie samo jak Intro
I can't fall asleep for the dreams that may come
Nie mogę zasnąć z powodu snów, które mogą nadejść
Of when the walls cave in and the cold fills my lungs
Kiedy ściany się zapadają i zimno wypełnia moje płuca
If live is a blessing than please let it be
Jeśli życie jest błogosławieństwem, niech tak będzie
That someday Gods light will give these pour souls relief
Że pewnego dnia światło Boże przyniesie tym duszom ulgę
I'm black on my hands, I'm black on my shoes
Jestem czarny na rękach i czarny na butach
Black on my heart from these coal mining blues
Czerń na sercu od tej bluesa związanej z górnictwem węglowym
I'm black on my hands, I'm black on my shoes
Jestem czarny na rękach i czarny na butach
Ashes to dust, from these coal mining blues
Z popiołów w pył, z tych smutków górnictwa węglowego
Ashes to dust, from these coal mining blues
Z popiołów w pył, z tych smutków górnictwa węglowego
G* Hammer (H) and pulloff (P)on the E note 4th string then
G* Hammer (H) i pulloff (P) na czwartej strunie E
Hammer back on the B note 5th , Then H and P the C(2nd) and E(4th)
Wbij z powrotem piątą nutę B, następnie H i P, C(2.) i E(4.)
at the same time, back to G for final beat. Listen to a live version
w tym samym czasie wróć do G, aby uzyskać końcowe uderzenie. Posłuchaj wersji na żywo
There are a number of versions on line where he leaves out
W Internecie dostępnych jest wiele wersji, w których pomija tę kwestię
some of the repeats in the chorus. If you ever get a chance to see Matt
niektóre powtórzenia w refrenie. Jeśli kiedykolwiek będziesz miał okazję zobaczyć Matta
live don't pass it up...he's mind blowing.
żyj, nie przegap tego... on jest niesamowity.