Songs We Sing Letra Traducción al Español

This is the entire Songs We Sing album by Matt Costa. I have seen 2
Este es el álbum completo Songs We Sing de Matt Costa. he visto 2
different versions of the Songs We Sing album. The cd's came out in
diferentes versiones del álbum Songs We Sing. Los cd salieron en
this order so far:
este orden hasta el momento:
1. Matt Costa EP (this one with all the black the white stripes)
1. Matt Costa EP (este con todo el negro y las rayas blancas)
*2. Songs We Sing (original version)
*2. Canciones que cantamos (versión original)
3. The Elasmosaurus EP
3. El EP Elasmosaurio
4. Songs We Sing (The one on iTunes, includes songs from the Elasmosaurus)
4. Songs We Sing (El que está en iTunes, incluye canciones del Elasmosaurus)
5. Unfamiliar faces
5. Caras desconocidas
I am tabbing out Songs We Sing (the original version).
Estoy tachando Songs We Sing (la versión original).
Songs:
Canciones:
1.Yellow Taxi
1.Taxi amarillo
2.Astair
2.Astair
3.Oh Dear
3.Oh querido
4.Cold December
4.Diciembre frío
5.Desire's Only Fling
5.La única aventura del deseo
6.Sweet Rose
6.Dulce rosa
7.Songs We Sing
7.Canciones que cantamos
8.Sunshine
8.sol
9.Whisky and Wine
9.Whisky y vino
10.Shimmering Fields
10.Campos brillantes
11.Behind the Moon
11.Detrás de la luna
12.Wash Away
12.Lavar
I have several Matt Costa tabs that I previously made and copied
Tengo varias pestañas de Matt Costa que hice y copié anteriormente.
them onto this tab (Oh Dear, Cold December, Songs We Sing, and Behind the
en esta pestaña (Oh Dear, Cold December, Songs We Sing y Behind the
Moon). So don't think I'm stealing other people's tabs. But thanks goes to
Luna). Así que no creas que estoy robando las cuentas de otras personas. Pero gracias va a
Chris Caceres, Huggz60, and Chris because I learned thier songs (Astair,
Chris Caceres, Huggz60 y Chris porque aprendí sus canciones (Astair,
Desires Only Fling, and Wash Away) and thought they were perfect before even deciding to
Desires Only Fling y Wash Away) y pensé que eran perfectos antes incluso de decidir
this tab. So it's very hard to make another tab of that song when you have already
esta pestaña. Así que es muy difícil hacer otra tablatura de esa canción cuando ya la has hecho.
the perfect version.
la versión perfecta.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Yellow Taxi~
~Taxi amarillo~
This is pretty much the easiest song on this whole album. The song is
Esta es prácticamente la canción más fácil de todo este álbum. la cancion es
played in barre chords, but I wrote it regularly because it's much easier.
Toqué acordes de barra, pero lo escribí regularmente porque es mucho más fácil.
Piano part:
Parte de piano:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Astair~
~Astair~
All credit for "Astair" goes to Chris Caceres (Unregistered).
Todo el crédito por "Astair" es para Chris Caceres (no registrado).
the 2 *'s mean you repeat whats in between them, and then number-x is the
los 2 * significan que repites lo que hay entre ellos, y luego el número-x es el
amount of repeats including the original, so 3x mean looped 3 times but
cantidad de repeticiones, incluido el original, por lo que 3x significan un bucle 3 veces pero
played 4 total.
Jugó 4 en total.
h = hammer on
h = martillar
V = Down Strum
V = rasgueo hacia abajo
(Capo 4)
(Capó 4)
V
V
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Oh Dear~
~Oh querido~
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
Chorus:
Coro:
Verse:
Verso:
Piano Solo
Piano solo
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Cold December~
~Diciembre frío~
v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^
v^v^v^v^v^v^
Whoaoao
Whoaoao
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Desire's Only Fling~
~La única aventura del deseo~
All credit for "Desires only Fling" goes to Huggz60.
Todo el crédito por "Desires only Fling" es para Huggz60.
This song is played on a twelve string guitar. BUt, it sounds fine on a
Esta canción se toca con una guitarra de doce cuerdas. PERO suena bien en un
regular 6 string.
regular de 6 cuerdas.
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
Chorus:
Coro:
Bridge (Chords)
Puente (Acordes)
Strumming Pattern: v v v v^
Patrón de rasgueo: v v v v^
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Sweet Rose~
~Dulce rosa~
**Capo on 1st**
**Capó el 1°**
Chords:
Acordes:
Intro: A E A D A E A
Introducción: A E A D A E A
My sweet rose
mi dulce rosa
As the two of us grow
A medida que los dos crecemos
I want you to know that nothing's quite as bad
Quiero que sepas que nada es tan malo
As it seems when you're so sad
Como parece cuando estás tan triste
So remember my rose, remember my rose
Entonces recuerda mi rosa, recuerda mi rosa
My sweet rose
mi dulce rosa
I'd like to say
me gustaria decir
I'd like to say no one always gets their way
Me gustaría decir que nadie siempre se sale con la suya.
And no one always thinks the same
Y nadie siempre piensa lo mismo
My rose, remember my rose
Mi rosa, recuerda mi rosa
When the seasons change
Cuando las estaciones cambian
And the sky turns grey
Y el cielo se vuelve gris
When the leaves turn brown
Cuando las hojas se ponen marrones
I'll be around
estaré cerca
My sweet rose
mi dulce rosa
As the two of us change
Mientras los dos cambiamos
I want you to know that nothing stays the same
Quiero que sepas que nada sigue igual
But you and I, we will remain
Pero tú y yo permaneceremos
My rose, remember my rose
Mi rosa, recuerda mi rosa
When the seasons change
Cuando las estaciones cambian
And the sky turns grey
Y el cielo se vuelve gris
When the leaves turn brown
Cuando las hojas se ponen marrones
I'll be around
estaré cerca
I want you to know that nothing stays the same
Quiero que sepas que nada sigue igual
But you and I, we will remain
Pero tú y yo permaneceremos
My rose, remember my rose
Mi rosa, recuerda mi rosa
My sweet rose, I want to be
Mi dulce rosa, quiero ser
I want to be the one to hold you tight
Quiero ser quien te abrace fuerte
Have faith in me, I'll be your light
Ten fe en mí, seré tu luz
My rose, remember my rose
Mi rosa, recuerda mi rosa
When the seasons change
Cuando las estaciones cambian
And the sky turns grey
Y el cielo se vuelve gris
When the leaves turn brown
Cuando las hojas se ponen marrones
I'll be around
estaré cerca
I want you to know that nothing stays the same
Quiero que sepas que nada sigue igual
But you and I, we will remain
Pero tú y yo permaneceremos
My rose, remember my rose
Mi rosa, recuerda mi rosa
I want you to know that nothing stays the same
Quiero que sepas que nada sigue igual
But you and I, we will remain
Pero tú y yo permaneceremos
My rose, remember my rose
Mi rosa, recuerda mi rosa
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Songs We Sing~
~Canciones que cantamos~
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE: D C G G D C G
VERSO: D C G G D C G
CHORUS:
CORO:
VERSE 2: D C G G D C G
VERSO 2: D C G G D C G
CHORUS:
CORO:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Sunshine~
~ Sol ~
Chords:(Not relative to capo)
Acordes: (No relativos al capo)
Intro:(Relative to capo)
Introducción: (Relativo al capo)
Suuuunshine
Suuuunshine
I'd really like to tell you
Realmente me gustaría decirte
Oh my suuuunshine
Oh mi sol
Even though your skies are blue
Aunque tus cielos sean azules
You're drying up my bed
Estás secando mi cama
How can I get any rest now?
¿Cómo puedo descansar ahora?
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Soooomeday
Algún día
You will get the best of me
Tu quieres
Oh sooooomeday
Probably when I'm old and grey
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now
Sha la la la la la la la
Lead:(Relative to capo)
Suuuuunshine
I'd really like to tell you
Oh my suuuunshine
Even though your skies are blue
You're drying up my bed
How can I get any rest now?
Sha la la la la la la la
Soooomeday
You will get the best of me
Oh soooomeday
Probably when I'm old and grey
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now (Ooh ooh) (x2)
Sha la la la la la la la
__________________________________________________________________________
~Whiskey and Wine~
__________________________________________________________________________
~Shimmering Fields~
I haven't included the strum pattern because it's easy to get the hang of
it.
Chords: