Songs We Sing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the entire Songs We Sing album by Matt Costa. I have seen 2
Bu Matt Costa'nın Songs We Sing albümünün tamamı. 2 tane gördüm
different versions of the Songs We Sing album. The cd's came out in
Songs We Sing albümünün farklı versiyonları. CD'ler çıktı
this order so far:
şu ana kadarki sıralama:
1. Matt Costa EP (this one with all the black the white stripes)
1. Matt Costa EP (bunun tamamı siyah beyaz çizgili)
*2. Songs We Sing (original version)
*2. Söylediğimiz Şarkılar (orijinal versiyon)
3. The Elasmosaurus EP
3. Elasmosaurus EP
4. Songs We Sing (The one on iTunes, includes songs from the Elasmosaurus)
4. Söylediğimiz Şarkılar (iTunes'daki şarkı, Elasmosaurus'un şarkılarını içerir)
5. Unfamiliar faces
5. Tanıdık olmayan yüzler
I am tabbing out Songs We Sing (the original version).
Söylediğimiz Şarkılar'ı (orijinal versiyon) sekmelere ayırıyorum.
Songs:
Şarkılar:
1.Yellow Taxi
1.Sarı Taksi
2.Astair
2. Merdiven
3.Oh Dear
3. Ah canım
4.Cold December
4.Soğuk Aralık
5.Desire's Only Fling
5.Desire'ın Tek Kaçışı
6.Sweet Rose
6.Tatlı Gül
7.Songs We Sing
7.Söylediğimiz Şarkılar
8.Sunshine
8.Güneş ışığı
9.Whisky and Wine
9. Viski ve Şarap
10.Shimmering Fields
10.Parıldayan Alanlar
11.Behind the Moon
11. Ayın Arkasında
12.Wash Away
12.Yıkama
I have several Matt Costa tabs that I previously made and copied
Daha önce oluşturup kopyaladığım birkaç Matt Costa sekmem var
them onto this tab (Oh Dear, Cold December, Songs We Sing, and Behind the
onları bu sekmeye (Oh Sevgili, Soğuk Aralık, Söylediğimiz Şarkılar ve Arkasında)
Moon). So don't think I'm stealing other people's tabs. But thanks goes to
Ay). Bu yüzden başkalarının hesaplarını çaldığımı düşünmeyin. Ama teşekkürler
Chris Caceres, Huggz60, and Chris because I learned thier songs (Astair,
Chris Caceres, Huggz60 ve Chris çünkü onların şarkılarını öğrendim (Astair,
Desires Only Fling, and Wash Away) and thought they were perfect before even deciding to
Sadece Kaçmak ve Yıkılmak İstiyor) ve daha karar vermeden önce mükemmel olduklarını düşündüler
this tab. So it's very hard to make another tab of that song when you have already
bu sekme. Bu yüzden zaten hazır olduğunuzda o şarkının başka bir sekmesini yapmak çok zor
the perfect version.
mükemmel versiyon.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Yellow Taxi~
~Sarı Taksi~
This is pretty much the easiest song on this whole album. The song is
Bu neredeyse tüm albümdeki en kolay şarkı. Şarkı
played in barre chords, but I wrote it regularly because it's much easier.
barre akorlarıyla çalındı ama çok daha kolay olduğu için düzenli olarak yazdım.
Piano part:
Piyano kısmı:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Astair~
~Astair~
All credit for "Astair" goes to Chris Caceres (Unregistered).
"Astair"in tüm kredisi Chris Caceres'e (Kayıtsız) aittir.
the 2 *'s mean you repeat whats in between them, and then number-x is the
2 *, aralarındakileri tekrarladığınız anlamına gelir ve ardından x sayısı
amount of repeats including the original, so 3x mean looped 3 times but
orijinal dahil tekrar sayısı, yani 3x 3 kez döngü anlamına gelir ancak
played 4 total.
Toplam 4 oynadı.
h = hammer on
h = çekiçle vur
V = Down Strum
V = Aşağı Strum
(Capo 4)
(Kapo 4)
V
V
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Oh Dear~
~Ah canım~
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Chorus:
Koro:
Verse:
Ayet:
Piano Solo
Piyano Solo
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Cold December~
~Soğuk Aralık~
v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^
v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^
Whoaoao
Vay be
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Desire's Only Fling~
~Arzunun Tek Kaçışı~
All credit for "Desires only Fling" goes to Huggz60.
"Sadece Kaçmak Arzular"ın tüm kredisi Huggz60'a gidiyor.
This song is played on a twelve string guitar. BUt, it sounds fine on a
Bu şarkı on iki telli bir gitarda çalınır. Ama kulağa hoş geliyor
regular 6 string.
normal 6 dize.
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Chorus:
Koro:
Bridge (Chords)
Köprü (Akorlar)
Strumming Pattern: v v v v^
Tıngırdatma Deseni: v v v v^
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Sweet Rose~
~Tatlı Gül~
**Capo on 1st**
**1. sıradaki Capo**
Chords:
Akorlar:
Intro: A E A D A E A
Giriş: A E A D A E A
My sweet rose
Benim tatlı gülüm
As the two of us grow
İkimiz büyüdükçe
I want you to know that nothing's quite as bad
Hiçbir şeyin bu kadar kötü olmadığını bilmeni istiyorum
As it seems when you're so sad
Çok üzgün olduğunda göründüğü gibi
So remember my rose, remember my rose
Bu yüzden gülümü hatırla, gülümü hatırla
My sweet rose
Benim tatlı gülüm
I'd like to say
şunu söylemek isterim
I'd like to say no one always gets their way
Kimsenin her zaman istediğini yapamadığını söylemek isterim
And no one always thinks the same
Ve kimse her zaman aynı şeyi düşünmüyor
My rose, remember my rose
Gülüm, gülümü hatırla
When the seasons change
Mevsimler değiştiğinde
And the sky turns grey
Ve gökyüzü griye dönüyor
When the leaves turn brown
Yapraklar kahverengiye döndüğünde
I'll be around
buralarda olacağım
My sweet rose
Benim tatlı gülüm
As the two of us change
İkimiz değiştikçe
I want you to know that nothing stays the same
Hiçbir şeyin aynı kalmayacağını bilmeni isterim
But you and I, we will remain
Ama sen ve ben kalacağız
My rose, remember my rose
Gülüm, gülümü hatırla
When the seasons change
Mevsimler değiştiğinde
And the sky turns grey
Ve gökyüzü griye dönüyor
When the leaves turn brown
Yapraklar kahverengiye döndüğünde
I'll be around
buralarda olacağım
I want you to know that nothing stays the same
Hiçbir şeyin aynı kalmayacağını bilmeni isterim
But you and I, we will remain
Ama sen ve ben kalacağız
My rose, remember my rose
Gülüm, gülümü hatırla
My sweet rose, I want to be
Benim tatlı gülüm, olmak istiyorum
I want to be the one to hold you tight
Seni sıkı tutan kişi olmak istiyorum
Have faith in me, I'll be your light
Bana inan, senin ışığın olacağım
My rose, remember my rose
Gülüm, gülümü hatırla
When the seasons change
Mevsimler değiştiğinde
And the sky turns grey
Ve gökyüzü griye dönüyor
When the leaves turn brown
Yapraklar kahverengiye döndüğünde
I'll be around
buralarda olacağım
I want you to know that nothing stays the same
Hiçbir şeyin aynı kalmayacağını bilmeni isterim
But you and I, we will remain
Ama sen ve ben kalacağız
My rose, remember my rose
Gülüm, gülümü hatırla
I want you to know that nothing stays the same
Hiçbir şeyin aynı kalmayacağını bilmeni isterim
But you and I, we will remain
Ama sen ve ben kalacağız
My rose, remember my rose
Gülüm, gülümü hatırla
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Songs We Sing~
~Söylediğimiz Şarkılar~
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE: D C G G D C G
AYET: D C G G D C G
CHORUS:
Koro:
VERSE 2: D C G G D C G
2. AYET: D C G G D C G
CHORUS:
Koro:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
~Sunshine~
~Gün ışığı~
Chords:(Not relative to capo)
Akorlar:(Capo ile ilgili değil)
Intro:(Relative to capo)
Giriş:(Capo'ya göre)
Suuuunshine
Suuuunshine
I'd really like to tell you
sana gerçekten söylemek isterdim
Oh my suuuunshine
Ah tanrım ne güzel
Even though your skies are blue
Gökyüzünüz mavi olsa da
You're drying up my bed
Yatağımı kurutuyorsun
How can I get any rest now?
Şimdi nasıl dinlenebilirim?
Sha la la la la la la la la
Şa la la la la la la la la
Soooomeday
Çooook güzel bir gün
You will get the best of me
sen
Oh sooooomeday
Probably when I'm old and grey
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now
Sha la la la la la la la
Lead:(Relative to capo)
Suuuuunshine
I'd really like to tell you
Oh my suuuunshine
Even though your skies are blue
You're drying up my bed
How can I get any rest now?
Sha la la la la la la la
Soooomeday
You will get the best of me
Oh soooomeday
Probably when I'm old and grey
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now (Ooh ooh) (x2)
Sha la la la la la la la
__________________________________________________________________________
~Whiskey and Wine~
__________________________________________________________________________
~Shimmering Fields~
I haven't included the strum pattern because it's easy to get the hang of
it.
Chords: