Songs We Sing 歌詞 日本語訳

This is the entire Songs We Sing album by Matt Costa. I have seen 2
これはマット・コスタのアルバム「ソングス・ウィ・シング」全体です。 2を見ました
different versions of the Songs We Sing album. The cd's came out in
Songs We Sing アルバムのさまざまなバージョン。 CDが出たのは
this order so far:
これまでのこの順序:
1. Matt Costa EP (this one with all the black the white stripes)
1. Matt Costa EP (これは黒と白のストライプが入っています)
*2. Songs We Sing (original version)
※2.ソングス・ウィ・シング (オリジナル・ヴァージョン)
3. The Elasmosaurus EP
3. エラスモサウルス EP
4. Songs We Sing (The one on iTunes, includes songs from the Elasmosaurus)
4. Songs We Sing (iTunes にある曲。エラスモサウルスの曲が含まれています)
5. Unfamiliar faces
5. 見慣れない顔
I am tabbing out Songs We Sing (the original version).
私は Songs We Sing (オリジナル バージョン) をタブアウトしています。
Songs:
曲:
1.Yellow Taxi
1.黄色いタクシー
2.Astair
2.アステア
3.Oh Dear
3.オー・ディア
4.Cold December
4.寒い12月
5.Desire's Only Fling
5.欲望だけの浮気
6.Sweet Rose
6.スイートローズ
7.Songs We Sing
7.ソングス・ウィ・シング
8.Sunshine
8.サンシャイン
9.Whisky and Wine
9.ウィスキーとワイン
10.Shimmering Fields
10.きらめくフィールド
11.Behind the Moon
11.ビハインド・ザ・ムーン
12.Wash Away
12.洗い流してください
I have several Matt Costa tabs that I previously made and copied
以前に作成してコピーしたマット コスタのタブがいくつかあります
them onto this tab (Oh Dear, Cold December, Songs We Sing, and Behind the
それらをこのタブに追加します (Oh Dear、Cold December、Songs We Sing、Behind the
Moon). So don't think I'm stealing other people's tabs. But thanks goes to
月）。だから私が他の人のタブを盗んでいるとは思わないでください。しかし、感謝は次のとおりです
Chris Caceres, Huggz60, and Chris because I learned thier songs (Astair,
Chris Caceres、Huggz60、そして Chris の曲を習ったからです (Astair、
Desires Only Fling, and Wash Away) and thought they were perfect before even deciding to
Desires Only Fling, and Wash Away) を決める前から完璧だと思っていました。
this tab. So it's very hard to make another tab of that song when you have already
このタブ。そのため、すでにその曲のタブを作成しているときに、その曲の別のタブを作成するのは非常に困難です。
the perfect version.
完璧なバージョン。
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
~Yellow Taxi~
～黄色いタクシー～
This is pretty much the easiest song on this whole album. The song is
このアルバム全体の中で最も簡単な曲です。その歌は
played in barre chords, but I wrote it regularly because it's much easier.
バレーコードで演奏しますが、そのほうが簡単なので定期的に書きました。
Piano part:
ピアノパート：
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
~Astair~
～アステア～
All credit for "Astair" goes to Chris Caceres (Unregistered).
「Astair」の功績はすべて Chris Caceres (未登録) に与えられます。
the 2 *'s mean you repeat whats in between them, and then number-x is the
2 つの * はその間にあるものを繰り返すことを意味し、number-x は
amount of repeats including the original, so 3x mean looped 3 times but
オリジナルを含むリピート数なので、3x は 3 回ループすることを意味しますが、
played 4 total.
合計4回プレイしました。
h = hammer on
h = ハンマーオン
V = Down Strum
V = ダウンストラム
(Capo 4)
(カポ4)
V
V
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
~Oh Dear~
～ああ、親愛なる～
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Chorus:
コーラス：
Verse:
詩:
Piano Solo
ピアノソロ
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
~Cold December~
～寒い12月～
v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^
v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^
Whoaoao
うわあお
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
~Desire's Only Fling~
～欲望だけが燃え上がる～
All credit for "Desires only Fling" goes to Huggz60.
「Desires Only Fling」の功績はすべて Huggz60 に与えられます。
This song is played on a twelve string guitar. BUt, it sounds fine on a
この曲は12弦ギターで演奏されています。しかし、それは良い音です
regular 6 string.
通常の6弦。
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Chorus:
コーラス：
Bridge (Chords)
ブリッジ（コード）
Strumming Pattern: v v v v^
ストラミングパターン: v v v v^
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
~Sweet Rose~
～スイートローズ～
**Capo on 1st**
**1番目のカポ**
Chords:
コード:
Intro: A E A D A E A
イントロ: A E A D A E A
My sweet rose
私の甘いバラ
As the two of us grow
二人の成長とともに
I want you to know that nothing's quite as bad
これほど悪いことはないということを知ってほしい
As it seems when you're so sad
あなたがとても悲しいときのように
So remember my rose, remember my rose
だから私のバラを覚えておいてください、私のバラを覚えておいてください
My sweet rose
私の甘いバラ
I'd like to say
言いたいのですが
I'd like to say no one always gets their way
いつも自分の思い通りになる人はいないと言いたいのですが、
And no one always thinks the same
そして、いつも同じことを考える人はいません
My rose, remember my rose
私のバラ、私のバラを覚えておいてください
When the seasons change
季節が変わるとき
And the sky turns grey
そして空は灰色に変わる
When the leaves turn brown
葉が茶色くなってきたら
I'll be around
私はそばにいるよ
My sweet rose
私の甘いバラ
As the two of us change
二人が変わっていくにつれて
I want you to know that nothing stays the same
何も変わらないということを知ってほしい
But you and I, we will remain
でもあなたと私、私たちは残ります
My rose, remember my rose
私のバラ、私のバラを覚えておいてください
When the seasons change
季節が変わるとき
And the sky turns grey
そして空は灰色に変わる
When the leaves turn brown
葉が茶色くなってきたら
I'll be around
私はそばにいるよ
I want you to know that nothing stays the same
何も変わらないということを知ってほしい
But you and I, we will remain
でもあなたと私、私たちは残ります
My rose, remember my rose
私のバラ、私のバラを覚えておいてください
My sweet rose, I want to be
私の甘いバラ、私はなりたい
I want to be the one to hold you tight
あなたを抱きしめるのは私になりたい
Have faith in me, I'll be your light
私を信じてください、私はあなたの光になります
My rose, remember my rose
私のバラ、私のバラを覚えておいてください
When the seasons change
季節が変わるとき
And the sky turns grey
そして空は灰色に変わる
When the leaves turn brown
葉が茶色くなってきたら
I'll be around
私はそばにいるよ
I want you to know that nothing stays the same
何も変わらないということを知ってほしい
But you and I, we will remain
でもあなたと私、私たちは残ります
My rose, remember my rose
私のバラ、私のバラを覚えておいてください
I want you to know that nothing stays the same
何も変わらないということを知ってほしい
But you and I, we will remain
でもあなたと私、私たちは残ります
My rose, remember my rose
私のバラ、私のバラを覚えておいてください
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
~Songs We Sing~
～私たちが歌う歌～
INTRO:
イントロ:
VERSE: D C G G D C G
ヴァース: D C G G D C G
CHORUS:
コーラス:
VERSE 2: D C G G D C G
詩 2: D C G G D C G
CHORUS:
コーラス:
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
~Sunshine~
～サンシャイン～
Chords:(Not relative to capo)
コード:(カポタストとは関係ありません)
Intro:(Relative to capo)
イントロ：（カポタストに相対して）
Suuuunshine
スウウンシャイン
I'd really like to tell you
ぜひお伝えしたいのですが
Oh my suuuunshine
オーマイスーウンシャイン
Even though your skies are blue
空が青いのに
You're drying up my bed
あなたは私のベッドを乾かしています
How can I get any rest now?
どうすれば今すぐ休むことができますか？
Sha la la la la la la la la
シャララララララララ
Soooomeday
スームデイ
You will get the best of me
あなたはウィ
Oh sooooomeday
Probably when I'm old and grey
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now
Sha la la la la la la la
Lead:(Relative to capo)
Suuuuunshine
I'd really like to tell you
Oh my suuuunshine
Even though your skies are blue
You're drying up my bed
How can I get any rest now?
Sha la la la la la la la
Soooomeday
You will get the best of me
Oh soooomeday
Probably when I'm old and grey
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now
I'm lying in my bed
And I will soon be put to rest now (Ooh ooh) (x2)
Sha la la la la la la la
__________________________________________________________________________
~Whiskey and Wine~
__________________________________________________________________________
~Shimmering Fields~
I haven't included the strum pattern because it's easy to get the hang of
it.
Chords: