Brooklyn Stars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: 'Brooklyn stars'
Tytuł: „Gwiazdy Brooklynu”
G7sus4 --3-2-0-0-1-0--|
G7sus4 --3-2-0-0-1-0--|
( Capo 6th fret )
(szósty próg Capo)
Intro: (0:16)
Wprowadzenie: (0:16)
Verse: (0:34)
Werset: (0:34)
in complete darkness
w całkowitej ciemności
i lose balance
tracę równowagę
i'm getting dressed you're still asleep
ubieram się, a ty jeszcze śpisz
think you're a fake
myślę, że jesteś fałszywy
at not being awake
w nie byciu przytomnym
i reach the door your breath has changed
Docieram do drzwi, twój oddech się zmienił
i do not stop
nie przestaję
turn all the locks
przekręć wszystkie zamki
don't hold your breath you shouldn't wait
nie wstrzymuj oddechu, nie powinieneś czekać
Chorus: (1:10) ( play like Intro when you see "C" )
Refren: (1:10) (graj jak Intro, gdy zobaczysz „C”)
the birds and cars
ptaki i samochody
speak up when they reach morning
odezwać się, gdy dojdą do rana
i know some day
wiem, że pewnego dnia
the spring will return again
wiosna znów powróci
Verse: (1:26)
Werset: (1:26)
i'm returning to
wracam do
a small green room
mały zielony pokój
at 5:15 the sky has changed
o 5:15 niebo się zmieniło
from black to blue
z czarnego na niebieski
still hardly day
wciąż prawie nie ma dnia
these brooklyn stars are small and strange
te brooklyńskie gwiazdy są małe i dziwne
i'm under roads
jestem pod drogami
they're going home
idą do domu
next to statues of saints of snow
obok posągów świętych śniegu
(2:04)
(2:04)
perfect plans cannot be made
Nie da się stworzyć idealnych planów
i hate fights about merging on to interstates
nienawidzę kłótni o wjazd na autostrady międzystanowe
i think people should realize
myślę, że ludzie powinni zdać sobie sprawę
there are other lanes
są inne pasy
not just theirs for only them
nie tylko ich, tylko dla nich
to get them home again
żeby znów zabrać je do domu
to go home again
wrócić do domu
us4
my4
Last Verse: (2:49)
Ostatni werset: (2:49)
in complete darkness
w całkowitej ciemności
i lose balance
tracę równowagę
i'm getting dressed you're still asleep
ubieram się, a ty jeszcze śpisz
don't hold your breath you shouldn't wait
nie wstrzymuj oddechu, nie powinieneś czekać
there's no one there for you to save
nie ma tam nikogo, kogo mógłbyś ocalić
Chorus: (3:12)
Refren: (3:12)
( Play this when you see "C" )
(Zagraj to, gdy zobaczysz „C”)
i know some day
wiem, że pewnego dnia
the spring will return again
wiosna znów powróci
the birds and cars
ptaki i samochody
speak up when they reach morning
odezwać się, gdy dojdą do rana
i'm not gone yet
jeszcze nie odszedłem
i want more of everything
chcę wszystkiego więcej
Outro: (3:34)
Zakończenie: (3:34)