Bedel كلمات أغنية ترجمة عربية

Başını koyucan yastığın olucam
سأكون وسادتك التي تضع رأسك عليها
Adımı sayıklarken
بينما أنا أقول اسمي
Düşlere dalıcan ben seni tutucam
سوف تقع في الأحلام، وسوف أضمك
Yanı başımdayken
عندما تكون بجانبي
Gözlerin olucam her yere dolucam
سأكون عيناك، وسأملأ كل مكان
Beni sarabilirsen
إذا كنت تستطيع أن تمسك بي
Karanlığına güneşin gibi doğucam
سأشرق مثل الشمس في ظلامك
Bir de gülümsersen
وإذا ابتسمت
Taştan bir kalbin var buzdan da bi' beden
لديك قلب من حجر وجسم من الجليد
İstemem ödedim vallahi billahi bedel
لا أريد ذلك، لقد دفعت الثمن عند الله.
Caydım illaki çok severdim özümden
كان علي أن أستسلم، لقد أحببتك كثيرًا من قلبي
Dönmem öldür allah artık ben sözümden
لن أخالف كلمتي، يا إلهي، اقتلني الآن
Ben acımla mahvolurken
بينما أنا مدمر بسبب ألمي
Güldü geçti kendisi
ضحك ومات
Üzüldüğümle kaldım öyle
لقد بقيت هناك أشعر بالحزن
Ve ben bunu hak etmedim
وأنا لم أستحق ذلك
Neden bu dünya
لماذا هذا العالم
Hep bi derde mahkum acılar ülkesi
أرض الألم، محكوم عليها دائما بالمتاعب
Masal gibiydi sandım önce
في البداية اعتقدت أنها كانت مثل قصة خرافية
İyi tanıyamadan herkesi
دون أن يعرف الجميع جيدًا
Taştan bir kalbin var buzdan da bi' beden
لديك قلب من حجر وجسم من الجليد
İstemem ödedim vallahi billahi bedel
لا أريد ذلك، لقد دفعت الثمن عند الله.
Caydım illaki çok severdim özümden
كان علي أن أستسلم، لقد أحببتك كثيرًا من قلبي
Dönmem öldür allah artık ben sözümden
لن أخالف كلمتي، يا إلهي، اقتلني الآن