Bedel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Başını koyucan yastığın olucam
Będę Twoją poduszką, na której będziesz mógł położyć głowę
Adımı sayıklarken
Kiedy wymawiam swoje imię
Düşlere dalıcan ben seni tutucam
Zapadniesz w sny, będę cię trzymać
Yanı başımdayken
Kiedy jesteś obok mnie
Gözlerin olucam her yere dolucam
Będę Twoimi oczami, wypełnię wszędzie
Beni sarabilirsen
Jeśli możesz mnie potrzymać
Karanlığına güneşin gibi doğucam
Wstanę jak słońce w twojej ciemności
Bir de gülümsersen
A jeśli się uśmiechniesz
Taştan bir kalbin var buzdan da bi' beden
Masz serce z kamienia i ciało z lodu
İstemem ödedim vallahi billahi bedel
Nie chcę tego, zapłaciłem cenę przez Boga.
Caydım illaki çok severdim özümden
Musiałem się poddać, tak bardzo cię kochałem całym sercem
Dönmem öldür allah artık ben sözümden
Nie złamię słowa. Boże, zabij mnie teraz
Ben acımla mahvolurken
Choć jestem zniszczony przez mój ból
Güldü geçti kendisi
Roześmiał się i zmarł
Üzüldüğümle kaldım öyle
Po prostu tam zostałam, czując się smutna
Ve ben bunu hak etmedim
A ja na to nie zasłużyłem
Neden bu dünya
Dlaczego ten świat
Hep bi derde mahkum acılar ülkesi
Kraina bólu, zawsze skazana na kłopoty
Masal gibiydi sandım önce
W pierwszej chwili pomyślałam, że to jak bajka
İyi tanıyamadan herkesi
Nie znając dobrze wszystkich
Taştan bir kalbin var buzdan da bi' beden
Masz serce z kamienia i ciało z lodu
İstemem ödedim vallahi billahi bedel
Nie chcę tego, zapłaciłem cenę przez Boga.
Caydım illaki çok severdim özümden
Musiałem się poddać, tak bardzo cię kochałem całym sercem
Dönmem öldür allah artık ben sözümden
Nie złamię słowa. Boże, zabij mnie teraz