Bedel Liedtext Deutsche Übersetzung

Başını koyucan yastığın olucam
Ich werde dein Kissen sein, auf das du deinen Kopf legen kannst
Adımı sayıklarken
Während ich meinen Namen sage
Düşlere dalıcan ben seni tutucam
Du wirst in Träume fallen, ich werde dich halten
Yanı başımdayken
Wenn du neben mir bist
Gözlerin olucam her yere dolucam
Ich werde deine Augen sein, ich werde überall füllen
Beni sarabilirsen
Wenn du mich halten kannst
Karanlığına güneşin gibi doğucam
Ich werde wie die Sonne in deiner Dunkelheit aufgehen
Bir de gülümsersen
Und wenn du lächelst
Taştan bir kalbin var buzdan da bi' beden
Du hast ein Herz aus Stein und einen Körper aus Eis
İstemem ödedim vallahi billahi bedel
Ich will es nicht, ich habe den Preis von Gott bezahlt.
Caydım illaki çok severdim özümden
Ich musste aufgeben, ich habe dich so sehr von ganzem Herzen geliebt
Dönmem öldür allah artık ben sözümden
Ich werde mein Wort nicht brechen, Gott, töte mich jetzt
Ben acımla mahvolurken
Während ich von meinem Schmerz zerstört werde
Güldü geçti kendisi
Er lachte und starb
Üzüldüğümle kaldım öyle
Ich blieb einfach traurig da
Ve ben bunu hak etmedim
Und ich habe es nicht verdient
Neden bu dünya
Warum diese Welt
Hep bi derde mahkum acılar ülkesi
Das Land des Schmerzes, immer zum Scheitern verurteilt
Masal gibiydi sandım önce
Zuerst dachte ich, es sei wie ein Märchen
İyi tanıyamadan herkesi
Ohne jeden gut zu kennen
Taştan bir kalbin var buzdan da bi' beden
Du hast ein Herz aus Stein und einen Körper aus Eis
İstemem ödedim vallahi billahi bedel
Ich will es nicht, ich habe den Preis von Gott bezahlt.
Caydım illaki çok severdim özümden
Ich musste aufgeben, ich habe dich so sehr von ganzem Herzen geliebt
Dönmem öldür allah artık ben sözümden
Ich werde mein Wort nicht brechen, Gott, töte mich jetzt