Bir Şehri Sevmek كلمات أغنية ترجمة عربية

Ben bu korkuyu bir türlü yenemiyorum
لا أستطيع التغلب على هذا الخوف
Hiçbir kere içimden söküp de halledemiyorum
لا أستطيع إخراج الأمر من ذهني والتعامل معه أبدًا
Denedim oysa defalarca yine denedim
لقد حاولت وحاولت مراراً وتكراراً
Kurşun gibi göğsüme saplanmış çıkaramıyorum
إنه عالق في صدري كالرصاصة، لا أستطيع إخراجه
Ahhh
اه
Kimseler anlamıyor beni
لا أحد يفهمني
Zaman olmadı öğretmenim
ليس هناك وقت يا معلم.
Sen bu acıyı bir de bana sor
اسألني عن هذا الألم
Geçmişe takılıp kalmışım
أنا عالق في الماضي
Aklımı nelerle yormuşum
ما الذي أتعب عقلي به؟
Beceremiyorum şu yaşamayı
لا أستطيع التعامل مع هذه الحياة
Beceremiyorum
لا أستطيع الإدارة
Ardına bakma diyorsun öyle sever gibi
أنت تقول لا تنظر إلى الوراء وكأنك تحبها بهذه الطريقة
Arkamdan ağlama ne olur dik durabilmeyi
لا تبكي من وراء ظهري، من فضلك ادعو لي أن تتمكن من الوقوف شامخًا.
Sen öğrettin aşkı bana bu şehri sevmeyi
لقد علمتني الحب، كيف أحب هذه المدينة
Keşke öğrenseydim sensiz kalabilmeyi
أتمنى لو أنني تعلمت كيفية البقاء بدونك
Senle doğmuşum seninle ölemiyorum
لقد ولدت معك، ولا أستطيع أن أموت معك
Başucumda resmin gülümsüyor bana ben gülemiyorum
صورتك تبتسم لي على جانب سريري، لا أستطيع أن أبتسم
Büyüyünce geçer mi acım
هل سيمر عندما أكبر؟
O da benimle büyür mü
هل سيكبر معي أيضاً؟
Ne bileyim hiç denemedim
لا أعرف، لم أجربه قط
Bu yol sensiz yürünür mü
هل يمكن السير في هذا الطريق بدونك؟