Bir Şehri Sevmek Testo Traduzione Italiana

Ben bu korkuyu bir türlü yenemiyorum
Non riesco a superare questa paura
Hiçbir kere içimden söküp de halledemiyorum
Non riesco mai a togliermelo dalla mente e a gestirlo
Denedim oysa defalarca yine denedim
Ho provato e riprovato ancora e ancora
Kurşun gibi göğsüme saplanmış çıkaramıyorum
Mi è conficcato nel petto come un proiettile, non riesco a tirarlo fuori
Ahhh
Ahhh
Kimseler anlamıyor beni
Nessuno mi capisce
Zaman olmadı öğretmenim
Non c'è tempo, insegnante.
Sen bu acıyı bir de bana sor
Chiedimi di questo dolore
Geçmişe takılıp kalmışım
Sono bloccato nel passato
Aklımı nelerle yormuşum
Con cosa ho stancato la mia mente?
Beceremiyorum şu yaşamayı
Non posso gestire questa vita
Beceremiyorum
Non posso farcela
Ardına bakma diyorsun öyle sever gibi
Dici di non guardare indietro come se lo ami in quel modo
Arkamdan ağlama ne olur dik durabilmeyi
Non piangere alle mie spalle, per favore prega di poter restare in piedi.
Sen öğrettin aşkı bana bu şehri sevmeyi
Mi hai insegnato l'amore, come amare questa città
Keşke öğrenseydim sensiz kalabilmeyi
Vorrei aver imparato a stare senza di te
Senle doğmuşum seninle ölemiyorum
Sono nato con te, non posso morire con te
Başucumda resmin gülümsüyor bana ben gülemiyorum
La tua foto mi sorride sul mio comodino, non riesco a sorridere
Büyüyünce geçer mi acım
Passerà quando sarò grande?
O da benimle büyür mü
Anche lui crescerà con me?
Ne bileyim hiç denemedim
Non lo so, non l'ho mai provato
Bu yol sensiz yürünür mü
È possibile percorrere questo cammino senza di te?