Bir Şehri Sevmek 歌詞 日本語訳

Ben bu korkuyu bir türlü yenemiyorum
この恐怖を乗り越えることができない
Hiçbir kere içimden söküp de halledemiyorum
それが頭から離れず、対処できない
Denedim oysa defalarca yine denedim
何度も何度も試してみた
Kurşun gibi göğsüme saplanmış çıkaramıyorum
銃弾のように胸に突き刺さって抜けない
Ahhh
ああ
Kimseler anlamıyor beni
誰も私を理解してくれない
Zaman olmadı öğretmenim
時間がありません、先生。
Sen bu acıyı bir de bana sor
この痛みについて聞いてください
Geçmişe takılıp kalmışım
過去に囚われている
Aklımı nelerle yormuşum
私は何で心を疲れさせていたのでしょうか？
Beceremiyorum şu yaşamayı
この人生には耐えられない
Beceremiyorum
管理できない
Ardına bakma diyorsun öyle sever gibi
そんなに愛してるみたいに振り返らないでって君は言う
Arkamdan ağlama ne olur dik durabilmeyi
私の陰で泣かないで、堂々と立っていられるように祈ってください。
Sen öğrettin aşkı bana bu şehri sevmeyi
あなたは私に愛を教えてくれました、この街を愛する方法を
Keşke öğrenseydim sensiz kalabilmeyi
あなたなしでいられる方法を学べたらよかったのに
Senle doğmuşum seninle ölemiyorum
私はあなたと一緒に生まれました、私はあなたと一緒に死ぬことはできません
Başucumda resmin gülümsüyor bana ben gülemiyorum
あなたの写真がベッドサイドで私に微笑んでいる、私は笑えない
Büyüyünce geçer mi acım
大人になったら過ぎてしまうのでしょうか？
O da benimle büyür mü
彼も私と一緒に成長してくれるでしょうか？
Ne bileyim hiç denemedim
分からない、試したことがない
Bu yol sensiz yürünür mü
あなたなしでこの道を歩けるでしょうか？