Bir Şehri Sevmek Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Niebiesko-szary - Kochać miasto
by Mavi Gri
Mavi Gri - Bir Şehri Sevmek tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Ben bu korkuyu bir türlü yenemiyorum
Nie mogę pokonać tego strachu
Hiçbir kere içimden söküp de halledemiyorum
Nigdy nie mogę o tym zapomnieć i sobie z tym poradzić
Denedim oysa defalarca yine denedim
Próbowałem i próbowałem raz za razem
Kurşun gibi göğsüme saplanmış çıkaramıyorum
Utkwiło mi w piersi jak kula, nie mogę się wydostać
Ahhh
Ach
Kimseler anlamıyor beni
Nikt mnie nie rozumie
Zaman olmadı öğretmenim
Nie ma czasu, nauczycielu.
Sen bu acıyı bir de bana sor
Zapytaj mnie o ten ból
Geçmişe takılıp kalmışım
Utknąłem w przeszłości
Aklımı nelerle yormuşum
Czym męczyłem swój umysł?
Beceremiyorum şu yaşamayı
Nie radzę sobie z tym życiem
Beceremiyorum
Nie mogę sobie poradzić
Ardına bakma diyorsun öyle sever gibi
Mówisz, nie oglądaj się za siebie, jakby ci się to podobało
Arkamdan ağlama ne olur dik durabilmeyi
Nie płacz za moimi plecami, proszę, módl się, abyś mógł stanąć prosto.
Sen öğrettin aşkı bana bu şehri sevmeyi
Nauczyłeś mnie kochać, jak kochać to miasto
Keşke öğrenseydim sensiz kalabilmeyi
Szkoda, że nie nauczyłam się żyć bez ciebie
Senle doğmuşum seninle ölemiyorum
Urodziłem się z tobą, nie mogę z tobą umrzeć
Başucumda resmin gülümsüyor bana ben gülemiyorum
Twoje zdjęcie uśmiecha się do mnie na łóżku, nie mogę się uśmiechać
Büyüyünce geçer mi acım
Czy to minie, kiedy dorosnę?
O da benimle büyür mü
Czy on też będzie dorastał ze mną?
Ne bileyim hiç denemedim
Nie wiem, nigdy tego nie próbowałem
Bu yol sensiz yürünür mü
Czy można przejść tę ścieżkę bez Ciebie?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
