Bass Run Letra Traducción al Español

Every once in awhile, I do drift homewards
De vez en cuando, me desplazo hacia casa
Sometimes I drive, sometimes I just dream
A veces conduzco, a veces solo sueño
400 miles in six hard pushing hours
400 millas en seis horas de duro esfuerzo
To check on a life that is just out of reach
Para comprobar una vida que está fuera de nuestro alcance.
I think of a child sleeping by open windows
Pienso en un niño durmiendo junto a las ventanas abiertas.
Two miles away there's this bar on a hill
A dos millas de distancia hay este bar en una colina
Playing conjunto into the small hours
Tocando conjunto hasta altas horas de la madrugada
It drifts cross the plowed fields and his window sill
Se desplaza por los campos arados y el alféizar de su ventana.
chorus:
coro:
I like the sound of a Mexican bass run
Me gusta el sonido de un bajo mexicano.
I like the feel that it puts in my bones
Me gusta la sensación que pone en mis huesos.
Sometimes I wonder how I ever got here
A veces me pregunto cómo llegué aquí
I'm just trying to get home
Sólo estoy tratando de llegar a casa
I traded rattlers and scorpions for roaches
Cambié cascabeles y escorpiones por cucarachas.
And wide open spaces for a job that pays good
Y amplios espacios abiertos para un trabajo bien remunerado.
Now as I sit here in Traffic in Stressville
Ahora que estoy sentado aquí en Traffic en Stressville
I wonder if I'm being paid what I should
Me pregunto si me pagan lo que debería
I think of a girl and I can see her face plain
Pienso en una chica y puedo ver su cara claramente.
Dark eyes in moonlight but her name just escapes
Ojos oscuros a la luz de la luna pero su nombre simplemente se escapa
You never forget the feel of the first time
Nunca olvidas la sensación de la primera vez.
Does it suprise you to hear me say?
¿Te sorprende oírme decir?
I've got this friend he's a lawyer in Dallas
Tengo un amigo que es abogado en Dallas.
His folks grow potatoes out panhandle way
Sus padres cultivan patatas en la zona del Panhandle.
He talks of Bob Wills and Playboys and Turkeys
Habla de Bob Wills y Playboys y Pavos.
Off come his wing tips and boots take their place
Las puntas de sus alas y sus botas toman su lugar.
He likes the sound of a Mexican bass run
Le gusta el sonido de un bajo mexicano.
I like the feel that it puts in my bones
Me gusta la sensación que pone en mis huesos.
Sometimes I wonder how I ever got here
A veces me pregunto cómo llegué aquí
I'm just trying to get home
Sólo estoy tratando de llegar a casa
We like the sound of a bass run
Nos gusta el sonido de un bajo.
We like the feel that it puts in our bones
Nos gusta la sensación que pone en nuestros huesos.
Sometimes we wonder how we got here
A veces nos preguntamos cómo llegamos aquí
How the hell are we gonna get home?
¿Cómo diablos vamos a llegar a casa?