Take This to Heart Letra Traducción al Español

This is taken from,
Esto está tomado de,
All I did was put in the right lyrics, ALL CREDIT goes to the person who put
Todo lo que hice fue poner la letra correcta, TODO EL CRÉDITO va para la persona que puso
together the first one.
juntos el primero.
I like playing this acoustically and my favorite videos to watch are:
Me gusta reproducir esto acústicamente y mis videos favoritos para ver son:
and of Derek singing:
y de Derek cantando:
Again, all credits to the first person who tabbed in the link above, not me.
Nuevamente, todos los créditos a la primera persona que marcó el enlace de arriba, no a mí.
Chords:
Acordes:
G#m ?? 466444
G#m?? 466444
Verse 1:
Verso 1:
Cause I'm a mess and you know that I can't help it
Porque soy un desastre y sabes que no puedo evitarlo
The drive home never seemed this long before
El viaje a casa nunca había parecido tan largo
We're killing time just a little bit faster
Estamos matando el tiempo un poco más rápido.
And I swear we'll make it
Y te juro que lo lograremos
Pre-chorus:
Pre-coro:
But I can't tell you what I don't know
Pero no puedo decirte lo que no sé
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Sé mío esta noche, sé mío esta noche)
The simple things that make my heart go
Las cosas simples que hacen que mi corazón se acelere
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Sé mío esta noche, sé mío esta noche)
But I can't tell you what I don't know
Pero no puedo decirte lo que no sé
You'll have to wait
tendrás que esperar
You'll have to wait
tendrás que esperar
Chorus:
Coro:
Stay safe, stay strong
Mantente a salvo, mantente fuerte
And let me know that you'll be here while I am gone
Y déjame saber que estarás aquí mientras yo no esté
Because I'm coming home
porque estoy volviendo a casa
Coming home tonight
Regresando a casa esta noche
Let's get this right
Hagamos esto bien
I said I'm coming home
dije que voy a volver a casa
Coming home tonight
Regresando a casa esta noche
Verse 2:
Verso 2:
You said it hurts and you know that I believe you
Dijiste que duele y sabes que te creo.
Searching every little thing to find a way
Buscando cada pequeña cosa para encontrar un camino
To tell your heart just to wait a little longer
Para decirle a tu corazón que espere un poco más
I swear we'll make it
te juro que lo lograremos
Pre-chorus:
Pre-coro:
But I can't tell you what I don't know
Pero no puedo decirte lo que no sé
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Sé mío esta noche, sé mío esta noche)
The simple things that make my heart go
Las cosas simples que hacen que mi corazón se acelere
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Sé mío esta noche, sé mío esta noche)
But I can't tell you what I don't know
Pero no puedo decirte lo que no sé
You'll have to wait
tendrás que esperar
You'll have to wait
tendrás que esperar
Chorus:
Coro:
Stay safe, stay strong
Mantente a salvo, mantente fuerte
And let me know that you'll be here while I am gone
Y déjame saber que estarás aquí mientras yo no esté
Because I'm coming home
porque estoy volviendo a casa
Coming home tonight
Regresando a casa esta noche
Let's get this right
Hagamos esto bien
I said I'm coming home
dije que voy a volver a casa
Coming home tonight
Regresando a casa esta noche
Bridge:
Puente:
One more night
una noche mas
And we'll go spinning around the room
Y vamos a ir dando vueltas por la habitación
And dance with our hearts on fire
Y bailar con el corazón en llamas
Cause every song is ours tonight
Porque cada canción es nuestra esta noche
And if you love me so,
Y si me amas tanto,
I'm gonna tell the whole world
Voy a decirle al mundo entero
That it's the greatest thing that happened to me
que es lo mas grande que me paso
I've finally found a good reason to come home
Finalmente encontré una buena razón para volver a casa.
Chorus:
Coro:
Stay safe, stay strong
Mantente a salvo, mantente fuerte
And let me know that you'll be here while I am gone
Y déjame saber que estarás aquí mientras yo no esté
Because I'm coming home
porque estoy volviendo a casa
Coming home tonight
Regresando a casa esta noche
Let's get this right
Hagamos esto bien
I said I'm coming home
dije que voy a volver a casa
Coming home tonight
Regresando a casa esta noche