Take This to Heart Letras Tradução em Português

This is taken from,
Isto é tirado de,
All I did was put in the right lyrics, ALL CREDIT goes to the person who put
Tudo o que fiz foi colocar a letra certa, TODO O CRÉDITO vai para a pessoa que colocou
together the first one.
juntos o primeiro.
I like playing this acoustically and my favorite videos to watch are:
Gosto de tocar isso acusticamente e meus vídeos favoritos de assistir são:
and of Derek singing:
e de Derek cantando:
Again, all credits to the first person who tabbed in the link above, not me.
Novamente, todos os créditos para a primeira pessoa que acessou o link acima, não para mim.
Chords:
Acordes:
G#m ?? 466444
D#m ?? 466444
Verse 1:
Versículo 1:
Cause I'm a mess and you know that I can't help it
Porque estou uma bagunça e você sabe que não posso evitar
The drive home never seemed this long before
A viagem para casa nunca pareceu tão longa antes
We're killing time just a little bit faster
Estamos matando o tempo um pouco mais rápido
And I swear we'll make it
E eu juro que vamos conseguir
Pre-chorus:
Pré-refrão:
But I can't tell you what I don't know
Mas não posso te dizer o que não sei
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Seja meu esta noite, seja meu esta noite)
The simple things that make my heart go
As coisas simples que fazem meu coração disparar
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Seja meu esta noite, seja meu esta noite)
But I can't tell you what I don't know
Mas não posso te dizer o que não sei
You'll have to wait
Você terá que esperar
You'll have to wait
Você terá que esperar
Chorus:
Refrão:
Stay safe, stay strong
Fique seguro, fique forte
And let me know that you'll be here while I am gone
E deixe-me saber que você estará aqui enquanto eu estiver fora
Because I'm coming home
Porque estou voltando para casa
Coming home tonight
Voltando para casa esta noite
Let's get this right
Vamos acertar isso
I said I'm coming home
Eu disse que estou voltando para casa
Coming home tonight
Voltando para casa esta noite
Verse 2:
Versículo 2:
You said it hurts and you know that I believe you
Você disse que dói e você sabe que eu acredito em você
Searching every little thing to find a way
Procurando cada pequena coisa para encontrar um caminho
To tell your heart just to wait a little longer
Para dizer ao seu coração apenas para esperar um pouco mais
I swear we'll make it
Eu juro que vamos conseguir
Pre-chorus:
Pré-refrão:
But I can't tell you what I don't know
Mas não posso te dizer o que não sei
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Seja meu esta noite, seja meu esta noite)
The simple things that make my heart go
As coisas simples que fazem meu coração disparar
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Seja meu esta noite, seja meu esta noite)
But I can't tell you what I don't know
Mas não posso te dizer o que não sei
You'll have to wait
Você terá que esperar
You'll have to wait
Você terá que esperar
Chorus:
Refrão:
Stay safe, stay strong
Fique seguro, fique forte
And let me know that you'll be here while I am gone
E deixe-me saber que você estará aqui enquanto eu estiver fora
Because I'm coming home
Porque estou voltando para casa
Coming home tonight
Voltando para casa esta noite
Let's get this right
Vamos acertar isso
I said I'm coming home
Eu disse que estou voltando para casa
Coming home tonight
Voltando para casa esta noite
Bridge:
Ponte:
One more night
Mais uma noite
And we'll go spinning around the room
E iremos girando pela sala
And dance with our hearts on fire
E dançar com nossos corações em chamas
Cause every song is ours tonight
Porque cada música é nossa esta noite
And if you love me so,
E se você me ama tanto,
I'm gonna tell the whole world
Eu vou contar para o mundo inteiro
That it's the greatest thing that happened to me
Que foi a melhor coisa que aconteceu comigo
I've finally found a good reason to come home
Finalmente encontrei um bom motivo para voltar para casa
Chorus:
Refrão:
Stay safe, stay strong
Fique seguro, fique forte
And let me know that you'll be here while I am gone
E deixe-me saber que você estará aqui enquanto eu estiver fora
Because I'm coming home
Porque estou voltando para casa
Coming home tonight
Voltando para casa esta noite
Let's get this right
Vamos acertar isso
I said I'm coming home
Eu disse que estou voltando para casa
Coming home tonight
Voltando para casa esta noite