Take This to Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mayday Parade – weź to sobie do serca

by Mayday Parade

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mayday Parade Take This to Heart

This is taken from,
To jest wzięte z,
All I did was put in the right lyrics, ALL CREDIT goes to the person who put
Jedyne, co zrobiłem, to umieściłem odpowiedni tekst. WSZYSTKIE zasługi należą się osobie, która to umieściła
together the first one.
razem pierwszy.
I like playing this acoustically and my favorite videos to watch are:
Lubię grać to akustycznie, a moje ulubione filmy do oglądania to:
and of Derek singing:
i Dereka śpiewającego:
Again, all credits to the first person who tabbed in the link above, not me.
Jeszcze raz dziękuję pierwszej osobie, która kliknęła w link powyżej, nie mnie.
Chords:
Akordy:
G#m ?? 466444
G#m?? 466444
Verse 1:
Werset 1:
Cause I'm a mess and you know that I can't help it
Bo jestem w rozsypce i wiesz, że nic na to nie poradzę
The drive home never seemed this long before
Droga do domu nigdy wcześniej nie wydawała się tak długa
We're killing time just a little bit faster
Zabijamy czas trochę szybciej
And I swear we'll make it
I przysięgam, że damy radę
Pre-chorus:
Przed refrenem:
But I can't tell you what I don't know
Ale nie mogę powiedzieć ci czegoś, czego nie wiem
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Bądź mój tej nocy, bądź mój tej nocy)
The simple things that make my heart go
Proste rzeczy, które sprawiają, że moje serce bije
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Bądź mój tej nocy, bądź mój tej nocy)
But I can't tell you what I don't know
Ale nie mogę powiedzieć ci czegoś, czego nie wiem
You'll have to wait
Będziesz musiał poczekać
You'll have to wait
Będziesz musiał poczekać
Chorus:
Chór:
Stay safe, stay strong
Bądź bezpieczny, bądź silny
And let me know that you'll be here while I am gone
I daj mi znać, że będziesz tu, kiedy mnie nie będzie
Because I'm coming home
Ponieważ wracam do domu
Coming home tonight
Wracam dziś wieczorem do domu
Let's get this right
Poprawmy to
I said I'm coming home
Powiedziałem, że wracam do domu
Coming home tonight
Wracam dziś wieczorem do domu
Verse 2:
Werset 2:
You said it hurts and you know that I believe you
Powiedziałeś, że to boli i wiesz, że ci wierzę
Searching every little thing to find a way
Przeszukując każdą najdrobniejszą rzecz, aby znaleźć sposób
To tell your heart just to wait a little longer
Powiedz swojemu sercu, żeby poczekało trochę dłużej
I swear we'll make it
Przysięgam, że damy radę
Pre-chorus:
Przed refrenem:
But I can't tell you what I don't know
Ale nie mogę powiedzieć ci czegoś, czego nie wiem
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Bądź mój tej nocy, bądź mój tej nocy)
The simple things that make my heart go
Proste rzeczy, które sprawiają, że moje serce bije
(Be mine tonight, be mine tonight)
(Bądź mój tej nocy, bądź mój tej nocy)
But I can't tell you what I don't know
Ale nie mogę powiedzieć ci czegoś, czego nie wiem
You'll have to wait
Będziesz musiał poczekać
You'll have to wait
Będziesz musiał poczekać
Chorus:
Chór:
Stay safe, stay strong
Bądź bezpieczny, bądź silny
And let me know that you'll be here while I am gone
I daj mi znać, że będziesz tu, kiedy mnie nie będzie
Because I'm coming home
Ponieważ wracam do domu
Coming home tonight
Wracam dziś wieczorem do domu
Let's get this right
Poprawmy to
I said I'm coming home
Powiedziałem, że wracam do domu
Coming home tonight
Wracam dziś wieczorem do domu
Bridge:
Most:
One more night
Jeszcze jedna noc
And we'll go spinning around the room
I będziemy kręcić się po pokoju
And dance with our hearts on fire
I tańcz z naszymi sercami w ogniu
Cause every song is ours tonight
Ponieważ każda piosenka jest dziś nasza
And if you love me so,
A jeśli tak mnie kochasz,
I'm gonna tell the whole world
Powiem całemu światu
That it's the greatest thing that happened to me
Że to najwspanialsza rzecz, jaka mi się przytrafiła
I've finally found a good reason to come home
W końcu znalazłem dobry powód, żeby wrócić do domu
Chorus:
Chór:
Stay safe, stay strong
Bądź bezpieczny, bądź silny
And let me know that you'll be here while I am gone
I daj mi znać, że będziesz tu, kiedy mnie nie będzie
Because I'm coming home
Ponieważ wracam do domu
Coming home tonight
Wracam dziś wieczorem do domu
Let's get this right
Poprawmy to
I said I'm coming home
Powiedziałem, że wracam do domu
Coming home tonight
Wracam dziś wieczorem do domu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.