Take This to Heart 歌詞 日本語訳
メーデー パレード - これを心に留めてください
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is taken from,
これはから取られたもので、
All I did was put in the right lyrics, ALL CREDIT goes to the person who put
私がしたのは正しい歌詞を入れただけです。すべてのクレジットはこの歌詞を入れた人に帰されます。
together the first one.
最初のものは一緒に。
I like playing this acoustically and my favorite videos to watch are:
私はこれをアコースティックで演奏するのが好きで、よく見るビデオは次のとおりです。
and of Derek singing:
そしてデレクが歌うことについて:
Again, all credits to the first person who tabbed in the link above, not me.
繰り返しますが、すべての功績は私ではなく、上のリンクに最初にタブを押した人に与えられます。
Chords:
コード:
G#m ?? 466444
G#m ?? 466444
Verse 1:
1節:
Cause I'm a mess and you know that I can't help it
だって私はめちゃくちゃだから、どうしようもないのはわかってるでしょう
The drive home never seemed this long before
家までの車の運転がこんなに長く感じたことはなかった
We're killing time just a little bit faster
少しだけ早く時間を潰しています
And I swear we'll make it
そして、必ず成功すると誓います
Pre-chorus:
コーラス前:
But I can't tell you what I don't know
でも、知らないことは教えられない
(Be mine tonight, be mine tonight)
(今夜は私のものになってください、今夜は私のものになってください)
The simple things that make my heart go
私の心を動かすシンプルなこと
(Be mine tonight, be mine tonight)
(今夜は私のものになってください、今夜は私のものになってください)
But I can't tell you what I don't know
でも、知らないことは教えられない
You'll have to wait
待たなければなりません
You'll have to wait
待たなければなりません
Chorus:
コーラス:
Stay safe, stay strong
安全を保ち、強くなりましょう
And let me know that you'll be here while I am gone
そして、私がいない間もあなたがここにいることを教えてください
Because I'm coming home
家に帰るから
Coming home tonight
今夜家に帰る
Let's get this right
これを正しく理解しましょう
I said I'm coming home
家に帰るって言った
Coming home tonight
今夜家に帰る
Verse 2:
2節:
You said it hurts and you know that I believe you
あなたは痛いと言いました、そしてあなたは私があなたを信じていることを知っています
Searching every little thing to find a way
あらゆる小さなことを探して方法を見つける
To tell your heart just to wait a little longer
もう少し待ってと心に伝えるために
I swear we'll make it
必ず成功すると誓います
Pre-chorus:
コーラス前:
But I can't tell you what I don't know
でも、知らないことは教えられない
(Be mine tonight, be mine tonight)
(今夜は私のものになってください、今夜は私のものになってください)
The simple things that make my heart go
私の心を動かすシンプルなこと
(Be mine tonight, be mine tonight)
(今夜は私のものになってください、今夜は私のものになってください)
But I can't tell you what I don't know
でも、知らないことは教えられない
You'll have to wait
待たなければなりません
You'll have to wait
待たなければなりません
Chorus:
コーラス:
Stay safe, stay strong
安全を保ち、強くなりましょう
And let me know that you'll be here while I am gone
そして、私がいない間もあなたがここにいることを教えてください
Because I'm coming home
家に帰るから
Coming home tonight
今夜家に帰る
Let's get this right
これを正しく理解しましょう
I said I'm coming home
家に帰るって言った
Coming home tonight
今夜家に帰る
Bridge:
ブリッジ:
One more night
もう一晩
And we'll go spinning around the room
そして部屋中をグルグル回りましょう
And dance with our hearts on fire
そして心に火をつけて踊ろう
Cause every song is ours tonight
だって今夜はどの曲も僕らのものだから
And if you love me so,
そして、あなたが私をそんなに愛しているなら、
I'm gonna tell the whole world
全世界に伝えてあげるよ
That it's the greatest thing that happened to me
それが私に起こった最大の出来事だということ
I've finally found a good reason to come home
ついに家に帰る正当な理由を見つけた
Chorus:
コーラス:
Stay safe, stay strong
安全を保ち、強くなりましょう
And let me know that you'll be here while I am gone
そして、私がいない間もあなたがここにいることを教えてください
Because I'm coming home
家に帰るから
Coming home tonight
今夜家に帰る
Let's get this right
これを正しく理解しましょう
I said I'm coming home
家に帰るって言った
Coming home tonight
今夜家に帰る
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
