Sacred Ground Songtekst Nederlandse Vertaling

McBride and the Ride - Sacred Ground
McBride en de rit - Heilige grond
Chords
Akkoorden
C(add9) = x32033 G = 320003
C(optellen9) = x32033 G = 320003
Gsus = 320013 G/F# = 200003
Gsus = 320013 G/F# = 200003
Em = 022000 Am = x02210
Em = 022000 Am = x02210
D = xx0232 G7 = 320001
D = xx0232 G7 = 320001
Dsus = xx0233 C = x32010
Dsus = xx0233 C = x32010
C(add9) G Gsus G (x2)
C(opt.9) G Gsus G (x2)
We got married in high school,
We trouwden op de middelbare school,
(add9)
(9 toevoegen)
Had a baby when we turned 18.
We kregen een baby toen we 18 werden.
I bagged groceries in the daytime,
Overdag heb ik boodschappen gedaan,
At night I learned to fix TVs.
's Avonds leerde ik tv's repareren.
When you come by things the hard way,
Als je de dingen op de moeilijke manier tegenkomt,
Well you learn how to hold on tight
Nou, je leert hoe je je stevig vast moet houden
So don't think you can waltz in here
Denk dus niet dat je hier binnen kunt komen
And take her without a fight.
En neem haar mee zonder slag of stoot.
This ain't just some mere love come lately,
Dit is niet zomaar een liefde die de laatste tijd is ontstaan,
C D G (fill)
C D G (vullen)
Its a precious thing you don't know nothing about.
Het is iets kostbaars waar je niets vanaf weet.
We were joined in the eyes of the lord,
We waren verenigd in de ogen van de heer,
In the eyes of our home town.
In de ogen van onze geboortestad.
Why don't you leave her alone?
Waarom laat je haar niet met rust?
(add9)
(9 toevoegen)
You're treadin' on sacred ground.
Je betreedt heilige grond.
Guess I took for granted,
Ik denk dat ik het als vanzelfsprekend beschouwde,
(add9)
(9 toevoegen)
She would never look at someone else.
Ze zou nooit naar iemand anders kijken.
Now I got some patching up to do,
Nu moet ik wat opknappen,
Oh and I don't need your help.
Oh, en ik heb je hulp niet nodig.
I know you're the leaving kind,
Ik weet dat jij van het vertrekkende soort bent,
Well I sure hope you will.
Nou, dat hoop ik zeker.
Before she goes and burns those bridges
Voordat ze die bruggen gaat verbranden
It took so long to build.
Het duurde zo lang om te bouwen.
This ain't just some mere love come lately,
Dit is niet zomaar een liefde die de laatste tijd is ontstaan,
C D G (fill)
C D G (vullen)
Its a precious thing you don't know nothing about.
Het is iets kostbaars waar je niets vanaf weet.
We were joined in the eyes of the lord,
We waren verenigd in de ogen van de heer,
In the eyes of our home town.
In de ogen van onze geboortestad.
Why don't you leave her alone?
Waarom laat je haar niet met rust?
You're treadin' on sacred ground.
Je betreedt heilige grond.
Go on and leave her alone,
Ga door en laat haar met rust,
Why don't you leave her alone?
Waarom laat je haar niet met rust?
Go on and leave her alone,
Ga door en laat haar met rust,
(add9)
(9 toevoegen)
You're treadin' on sacred ground.
Je betreedt heilige grond.
Picking pattern for C(add9) in intro, 1st chorus and ending.
Kiespatroon voor C(add9) in intro, 1e refrein en einde.
B-----3-----3-----3-----3---- Chord change to G
B-----3-----3-----3-----3---- Akkoordwijziging naar G
G to C Fill in chorus 1 & 2
G t/m C Vul refrein 1 & 2 in
G--------------0-- Chord change to C
G -------------0-- Akkoordwijziging naar C