That Girl Letra Traducción al Español

McFly - Esa chica

by McFly

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

McFly That Girl

*I tried to get the chords and tabs of this song but it seemed like some parts were here
*Traté de conseguir los acordes y tablaturas de esta canción pero parecía que algunas partes estaban aquí.
some parts were there, so I decided to put it all together. I got the pieces from here:
Algunas partes estaban ahí, así que decidí juntarlo todo. Las piezas las saqué de aquí:
Here's a video that might
Aquí hay un vídeo que podría
you http://www.youtube.com/watch'v=bNQr6BQyQhI and the video to the song
tu http://www.youtube.com/watch'v=bNQr6BQyQhI y el video de la canción
Enjoy!!!
¡¡¡Disfrútalo!!!
Went out with the guys
salio con los chicos
And before my eyes
Y ante mis ojos
There was this girl she looked so fine
Había una chica que se veía tan bien.
And I wish that she was mine
Y desearía que ella fuera mía
And I said
y dije
And my friends said (Never get her etc...)
Y mis amigos dijeron (Nunca la atraparás, etc.)
But I didn't care
Pero no me importó
Cause I loved her long blond hair
Porque amaba su largo cabello rubio
Love was in the air.
El amor estaba en el aire.
She looked at me
ella me miro
And the rest is history
Y el resto es historia.
Dude you're being silly cause you're never gonna get that girl.
Amigo, estás siendo tonto porque nunca conseguirás a esa chica.
And you're never gonna get that girl.
Y nunca conseguirás a esa chica.
We spoke for hours
hablamos durante horas
(She) took off my trousers
(Ella) me quitó los pantalones
Spent the day laughing in the sun.
Pasé el día riendo bajo el sol.
And my friends they all looked stunned
Y mis amigos todos parecían atónitos.
And my friends said (She's amazing etc...)
Y mis amigos dijeron (Ella es increíble, etc.)
It gave me more street cred
Me dio más credibilidad callejera
I dug the book she read
Cavé el libro que ella leyó
How can I forget?
¿Cómo puedo olvidar?
She rocks my world
Ella sacude mi mundo
More than any other girl
Más que cualquier otra chica
Dude she's amazing and I can't believe you got that girl.
Amigo, ella es increíble y no puedo creer que tengas a esa chica.
And I can't believe you got that girl.
Y no puedo creer que tengas a esa chica.
She looked incredible
ella se veía increíble
Just turned seventeen
Acabo de cumplir diecisiete
I guess my friends were right
Supongo que mis amigos tenían razón.
She's out of my league
Ella está fuera de mi liga
So what am I to do
Entonces, ¿qué debo hacer?
She's too good to be true-ue.
Ella es demasiado buena para ser verdad.
But three days later
Pero tres días después
Went round to see her
Fui a verla
But she was with another guy.
Pero ella estaba con otro chico.
But I never asked her why, and since then
Pero nunca le pregunté por qué, y desde entonces
And my friends said (Such a pity etc...)
Y mis amigos dijeron (Qué pena, etc.)
I let her slip away
la dejé escapar
They tell me every day
Me dicen todos los dias
That it will be OK
que todo estará bien
She rocks my world
Ella sacude mi mundo
More than any other girl
Más que cualquier otra chica
Dude it's such a pity and I'm sorry that you lost that girl
Amigo, es una lástima y lamento que hayas perdido a esa chica.
And I'm sorry that you lost that girl.
Y lamento que hayas perdido a esa chica.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.